یونیورسال کریدت: چیست، چه کسی می‌تواند بگیرد و چقدر

توضیح کامل

یونیورسال کریدت چیست: پول ماهوار برای مصارف زندگی، اگر کم‌عاید هستید، کار ندارید یا نمی‌توانید کار کنید. کسی که کار می‌کند، حتی کار شخصی یا نیمه‌وقت، هم ممکن است بگیرد (مقالهٔ کار شخصی). دارد جای کمک‌هزینهٔ مسکن (Housing Benefit) و ESA وابسته به عاید را می‌گیرد؛ اگر مکتوب «انتقال» (Migration Notice) گرفتید، باید تا مهلت مکتوب درخواست بدهید.

شرط‌ها: در بریتانیا زندگی کنید، ۱۸ سال یا بیشتر باشید (با چند استثنا برای ۱۶ و ۱۷ ساله‌ها)، زیر سن تقاعد باشید (مقالهٔ تقاعد دولتی)، و پول و پس‌انداز و سرمایه‌گذاری شما £16,000 یا کمتر باشد. اگر با همسر یا شریک زندگی می‌کنید، باید با هم درخواست بدهید، حتی اگر او شرایط ندارد؛ عاید و پس‌انداز او هم حساب می‌شود. محصل تمام‌وقت معمولاً نمی‌تواند، جز در موارد خاص، مثلاً اگر مسئول طفل است.

شرط ویزه: طبق رهنمای ادارهٔ مهاجرت، اجازهٔ اقامت ممکن است شرط «بدون دسترسی به بودجهٔ عامه» (NRPF) داشته باشد؛ یعنی نمی‌توانید بیشتر کمک‌هزینه‌ها، اعتبار مالیاتی و کمک مسکن دولت را بگیرید. یونیورسال کریدت یکی از همین «بودجه‌های عامه» است. کمک‌هزینه‌هایی که بر پایهٔ بیمهٔ ملی پرداختی هستند، مثل New Style JSA، بودجهٔ عامه حساب نمی‌شوند. این معلومات عمومی است؛ برای وضع خود، پیش از درخواست با مشاور مهاجرت مجاز صحبت کنید.

مبلغ پایهٔ ماهوار (سال ۲۰۲۶ تا ۲۰۲۷): مجرد زیر ۲۵ سال £338.58؛ مجرد ۲۵ سال به بالا £424.90؛ زوج هر دو زیر ۲۵ سال £528.34 برای هر دو؛ زوج که یکی ۲۵ سال یا بیشتر است £666.97 برای هر دو.

مبلغ‌های اضافه (سال ۲۰۲۶ تا ۲۰۲۷): برای هر طفلی که با شما زندگی می‌کند £303.94 در ماه؛ اگر اولین طفل پیش از ۶ اپریل ۲۰۱۷ به دنیا آمده، £47.94 بیشتر برای او (مقالهٔ کمک‌هزینهٔ طفل). اگر کار می‌کنید، تا ۸۵ فیصد مصرف نگهداری طفل از کودکستان یا پرستار ثبت‌شده را پس می‌گیرید، حداکثر £1,071.09 برای یک طفل و £1,836.16 برای ۲ طفل یا بیشتر در ماه؛ اول خودتان می‌پردازید و بعد پس می‌گیرید (مقالهٔ کودکستان). برای طفل معلول، مریضی یا معلولیت خودتان، مراقبت از کسی دست‌کم ۳۵ ساعت در هفته، و کرایه هم مبلغ اضافه هست. مبلغ‌های اضافه خودکار اضافه نمی‌شوند؛ باید تغییر را گزارش بدهید.

کمک کرایه: پول مسکن معمولاً در پرداخت ماهوار می‌آید و خودتان به مالک می‌دهید. مقدارش به اندازهٔ خانواده، سن و محل زندگی بستگی دارد؛ اگر زیر ۳۵ سال و تنها هستید، معمولاً فقط برای یک اتاق در خانهٔ مشترک حساب می‌شود. اگر پول مسکن کل کرایه را نمی‌پوشاند، در انگلستان از «صندوق بحران و تاب‌آوری» (Crisis and Resilience Fund) شاروالی کمک بخواهید (مقالهٔ کرایهٔ خانه). اگر کرایه عقب مانده، شما یا مالک می‌توانید بخواهید پول مسکن مستقیم به مالک برود؛ اگر مالک درخواست بدهد، باید در ظرف ۷ روز در حساب آنلاین بگویید موافق هستید یا نه.

چه چیزهایی کم می‌کند: اگر پول و پس‌انداز بیشتر از £6,000 دارید، برای هر £250 بین £6,000 و £16,000، £4.35 کم می‌شود. قرض مالیهٔ شاروالی، جریمهٔ محکمه، برق و گاز و آب هم ممکن است از پرداخت کم شود (مقالهٔ مالیهٔ شاروالی). بعضی کمک‌هزینه‌های دیگر، مثل Carer’s Allowance و تقاعد دولتی، به همان اندازه از یونیورسال کریدت کم می‌شوند.

کار و عاید: محدودیتی برای ساعت کار نیست. برای هر £1 عاید، 55p از پرداخت کم می‌شود. اگر مسئول طفل هستید یا مریضی یا معلولیتی دارید که روی کار شما اثر دارد، تا سقفی (work allowance) کم نمی‌شود: £427 در ماه اگر کمک مسکن می‌گیرید، £710 در ماه اگر نمی‌گیرید (سال ۲۰۲۶ تا ۲۰۲۷). بیشتر کارفرماها عاید را خودشان گزارش می‌دهند (مقالهٔ حداقل معاش). اگر پرداخت به‌خاطر بالا رفتن عاید قطع شد و ۶ ماه یا کمتر گذشته، با پایین آمدن عاید خودکار دوباره شروع می‌شود.

پرداخت: ماهی یک بار به حساب بانکی (مقالهٔ حساب بانکی). اولین پرداخت معمولاً حدود ۵ هفته طول می‌کشد؛ اگر تا آن وقت پول لازم دارید، پیش‌پرداخت (advance) بخواهید که بعداً از پرداخت‌ها کم می‌شود. مبلغ هر ماه بر اساس «دورهٔ ارزیابی» یک‌ماهه حساب می‌شود و معمولاً ۷ روز بعد از ختم آن پرداخت می‌شود. اگر اداره کردن یک پرداخت ماهوار سخت است، می‌توانید ترتیب پرداخت دیگری (APA) بخواهید، مثلاً کرایه مستقیم به مالک.

تعهدات (claimant commitment): برای گرفتن پول باید تعهدنامه‌ای را قبول کنید که می‌گوید برای پیدا کردن کار یا بیشتر کردن عاید چه می‌کنید؛ معمولاً در جلسه‌ای در جاب‌سنتر با مأمور کاریابی (work coach). کارهای شما به مریضی، مراقبت از کسی، یا داشتن طفل زیر ۱۳ سال بستگی دارد. اگر به تعهدات عمل نکنید یا بی‌دلیل ملاقات را از دست بدهید، پرداخت کم یا قطع می‌شود (sanction)؛ اگر به‌خاطر آن پول کرایه، گرمایش یا غذا ندارید، «پرداخت سختی» (hardship payment) بخواهید.

تغییرها را فوراً گزارش بدهید: کار تازه یا ختم کار، طفل تازه، زندگی با شریک، آدرس تازه، تغییر کرایه، سفر بیرون از بریتانیا، تغییر پس‌انداز، و تغییر وضعیت مهاجرتی. اگر دیر گزارش بدهید، پول اضافه را باید پس بدهید، و معلومات غلط ممکن است به محکمه یا جریمه برسد. اگر با تصمیمی مخالف هستید، اول «بازبینی اجباری» (mandatory reconsideration) بخواهید. اگر بی‌تقصیر دیر درخواست داده‌اید، مثلاً به‌خاطر مریضی، می‌شود تا یک ماه به عقب حساب کرد.