نوسِره

نمبر بیمهٔ ملی (نشنال اینشورنس): چه وقت لازم است و چطور بگیرید

روی مکتوب‌ها: National Insurance numberتلفظ: نَشنال اینشورنس نامبر
منبع: gov.ukآخرین بررسی: ۱۹ اکتبر ۲۰۲۶برای همهٔ بریتانیا
ترجمهٔ خودکار از نسخهٔ فارسی
در این صفحه
  1. در یک نگاه
  2. حالا چه کار کنم
  3. توضیح کامل
  4. نکته‌های مخصوص افغان‌ها
  5. کمک رایگان را از کجا بگیرم
  6. کلمه‌های روی مکتوب
  7. سؤال‌های رایج
  8. منبع‌ها
این مطلب را بشنویدصدای این مطلب به‌زودی

در یک نگاه

  • نمبر بیمهٔ ملی (National Insurance number) نمبری است که مالیه و بیمهٔ ملی شما فقط به نام خودتان ثبت شود؛ یک بار می‌گیرید و تا آخر عمر همان می‌ماند.
  • اگر کارت اقامت یا ویزهٔ الکترونیکی دارید، اول ببینید شاید از قبل نمبر دارید. اگر ندارید و می‌خواهید کار کنید، باید آنلاین درخواست بدهید.
  • منتظر نمبر نمانید: اگر بتوانید ثابت کنید اجازهٔ کار دارید، پیش از رسیدن نمبر هم می‌توانید کار را شروع کنید. رسیدنش ممکن است تا ۴ هفته طول بکشد.

حالا چه کار کنم

  1. اول ببینید شاید نمبر دارید: پشت کارت اقامت (BRP)، یا در حساب ویزهٔ الکترونیکی تان در ویب‌سایت ادارهٔ مهاجرت (UKVI).اگر قبلاً کار کرده‌اید، روی ورقهٔ معاش یا در اپ ادارهٔ مالیات: HMRC app

  2. اگر نمبر ندارید، پاسپورت تان را آماده کنید. پاسپورت هر کشوری قبول است.

  3. آنلاین درخواست بدهید. باید هویت تان را ثابت کنید: معمولاً یک عکس از خودتان که پاسپورت را در دست گرفته‌اید و عکس سندهای دیگر. کسی هم می‌تواند عکس‌ها را برای تان بگیرد.در ویب‌سایت دولت، بخش Apply for a National Insurance number

  4. ایمیلی را که بعد از درخواست می‌آید نگه دارید؛ نمبر مرجع درخواست تان در آن است و می‌گوید سند دیگری لازم است یا نه.

  5. اگر بیشتر از ۴ هفته گذشت، یا در این مدت خانه یا معلومات تان عوض شد، به خط تیلفون درخواست زنگ بزنید و نمبر مرجع را آماده داشته باشید.

توضیح کامل

بیمهٔ ملی (National Insurance) پولی است که از عاید شما کم می‌شود تا حق بعضی کمک‌های مالی دولت و تقاعد دولتی (State Pension) را داشته باشید. نمبر بیمهٔ ملی برای این است که این پول و مالیهٔ شما فقط به نام خودتان ثبت شود. نمبر از ۲ حرف، ۶ عدد و یک حرف آخر ساخته شده، مثلاً QQ123456B، و تا آخر عمر همان می‌ماند؛ حتی اگر نام یا آدرس تان عوض شود، نمبر تازه لازم نیست.

کسی می‌تواند درخواست بدهد که در بریتانیا زندگی می‌کند، اجازهٔ کار دارد (right to work)، و کار می‌کند، دنبال کار است یا پیشنهاد کار گرفته. درخواست فقط وقتی ممکن است که خودتان در بریتانیا باشید. اگر کارت اقامت (BRP) یا ویزهٔ الکترونیکی (eVisa) دارید، شاید از قبل نمبر داشته باشید: پشت کارت اقامت نوشته شده، یا با ورود به حساب ادارهٔ مهاجرت (UKVI) در ویزهٔ الکترونیکی تان پیدایش می‌کنید. اگر نمبر ندارید و می‌خواهید کار کنید، باید درخواست بدهید.

درخواست فقط آنلاین است و باید هویت تان را ثابت کنید. اگر دارید، پاسپورت (از هر کشوری) یا کارت هویت یکی از کشورهای اتحادیهٔ اروپا، ناروی، لیختن‌اشتاین یا سویس را آماده کنید. اگر هیچ‌کدام را ندارید، باز هم می‌توانید درخواست بدهید، ولی شاید لازم باشد خودتان به یک وقت ملاقات بروید. اگر نتوانید عکس بفرستید، باز هم آنلاین درخواست می‌دهید ولی کار بیشتر طول می‌کشد و ممکن است لازم باشد خودتان بروید یا کاپی سندها را پست کنید.

بعد از درخواست، ایمیلی با نمبر مرجع درخواست می‌گیرید که می‌گوید سند دیگری لازم است یا نه. بعد از اینکه هویت تان ثابت شد، رسیدن نمبر ممکن است تا ۴ هفته طول بکشد. در این مدت هم اگر بتوانید ثابت کنید اجازهٔ کار دارید، می‌توانید کار را شروع کنید. برای شروع درخواست کمک مالی دولت یا قرضهٔ محصلی هم لازم نیست نمبر داشته باشید.

در سال مالی ۲۰۲۶ تا ۲۰۲۷ (از ۶ اپریل ۲۰۲۶ تا ۵ اپریل ۲۰۲۷)، اگر کارمند هستید و عاید تان از یک کار بیشتر از £242 در هفته است، کارفرما بیمهٔ ملی را خودش پیش از پرداخت معاش کم می‌کند و روی ورقهٔ معاش (payslip) نشان می‌دهد. نرخ این سال برای بیشتر کارمندان: ۸ فیصد از عاید بین £242 و £967 در هفته، و ۲ فیصد از بالاتر از آن. اگر بین £129 و £242 در هفته عاید دارید، معمولاً چیزی نمی‌پردازید، ولی شاید باز هم حق بعضی کمک‌های مالی و تقاعد دولتی را داشته باشید.

در سال مالی ۲۰۲۶ تا ۲۰۲۷، اگر کار شخصی دارید و فایدهٔ تان بیشتر از £12,570 در سال است، ۶ فیصد از فایدهٔ بین £12,570 و £50,270 و ۲ فیصد از بالاتر از آن را می‌پردازید؛ بیشتر کسانی که کار شخصی دارند این را با اظهارنامهٔ مالیاتی (Self Assessment) می‌پردازند.

نمبر را جای امنی نگه دارید و به کسی که لازمش ندارد ندهید، تا کسی با آن فریب‌کاری نکند. کسانی که ممکن است لازمش داشته باشند: ادارهٔ مالیات (HMRC)، کارفرما، ادارهٔ کار و کمک‌های مالی (Department for Work and Pensions)، شاروالی اگر کمک کرایهٔ خانه می‌گیرید، و ادارهٔ قرضهٔ محصلی اگر قرضه می‌گیرید. اگر نام، آدرس یا وضعیت ازدواج تان عوض شد، یا کار شخصی را شروع یا تمام کردید، باید به ادارهٔ مالیات خبر بدهید.

ادارهٔ مالیات نمبر بیمهٔ ملی را از راه تیلفون یا چت آنلاین به کسی نمی‌گوید. اگر کسی از راه تیلفون نمبر تان را خواست یا گفت می‌خواهد آن را بدهد، متوجه فریب‌کاری باشید.

نکته‌های مخصوص افغان‌ها

تازه با کارت اقامت یا ویزهٔ الکترونیکی آمده‌اید؟ پیش از هر درخواستی پشت کارت یا حساب ویزهٔ الکترونیکی تان را ببینید؛ شاید نمبر را از قبل داشته باشید و درخواست لازم نباشد.

اگر قبلاً در بریتانیا کار کرده‌اید یا کمک مالی دولت گرفته‌اید، احتمالاً نمبر دارید؛ روی ورقهٔ معاش، ورقهٔ سالانهٔ P60 یا مکتوب‌های مالیه و کمک‌های مالی نوشته شده است.

کارفرما گفته بدون نمبر بیمهٔ ملی نمی‌شود شروع کرد؟ مطابق ویب‌سایت دولت، اگر بتوانید ثابت کنید اجازهٔ کار دارید، پیش از رسیدن نمبر هم می‌توانید کار را شروع کنید.

کمک رایگان را از کجا بگیرم

  • National Insurance number application helpline

    خط تیلفون درخواست نمبر بیمهٔ ملی (انگلستان، سکاتلند و ویلز): 0800 141 2079، دوشنبه تا جمعه، ۸ صبح تا ۵ عصر.

  • Check how to find your National Insurance number

    ابزار ویب‌سایت دولت که با چند سؤال می‌گوید نمبر تان را کجا پیدا کنید یا چطور درخواستش بدهید.

  • HMRC app

    اپ رسمی ادارهٔ مالیات؛ اگر در بریتانیا زندگی می‌کنید، نمبر تان را در آن می‌بینید و می‌توانید مکتوبی با نمبر تان دانلود کنید.

کلمه‌های روی مکتوب

سؤال‌های رایج

بدون نمبر بیمهٔ ملی می‌توانم کار کنم؟

بلی، اگر بتوانید ثابت کنید اجازهٔ کار در بریتانیا دارید، می‌توانید پیش از رسیدن نمبر کار را شروع کنید.

از کجا بفهمم نمبر دارم یا نه؟

پشت کارت اقامت (BRP)، در حساب ویزهٔ الکترونیکی تان، روی ورقهٔ معاش، ورقهٔ P60، مکتوب‌های مالیه و کمک‌های مالی، یا در اپ ادارهٔ مالیات. اگر قبلاً در بریتانیا کار کرده‌اید یا کمک مالی گرفته‌اید، احتمالاً نمبر دارید.

پاسپورت ندارم. باز هم می‌شود؟

بلی، می‌توانید درخواست بدهید، ولی شاید لازم باشد برای ثابت کردن هویت تان خودتان به یک وقت ملاقات بروید.

چقدر طول می‌کشد؟

بعد از اینکه هویت تان ثابت شد، ممکن است تا ۴ هفته طول بکشد. اگر بیشتر شد، به خط تیلفون درخواست زنگ بزنید.

نام یا آدرسم عوض شده. نمبر تازه لازم دارم؟

نه. نمبر تا آخر عمر همان می‌ماند. فقط باید تغییر نام یا آدرس را به ادارهٔ مالیات (HMRC) خبر بدهید.

نمبرم را گم کرده‌ام. از راه تیلفون می‌گویند؟

نه، ادارهٔ مالیات نمبر را از راه تیلفون یا چت نمی‌گوید. از اپ ادارهٔ مالیات، حساب مالیاتی شخصی تان یا ابزار پیدا کردن نمبر در ویب‌سایت دولت استفاده کنید.

منبع‌ها

این مطلب از روی این صفحه‌های رسمی نوشته شده و آخرین بار ۱۹ اکتبر ۲۰۲۶ با آن‌ها بررسی شده است.

اشتباهی دیدید؟