کودکستان و ساعت‌های رایگان نگهداری طفل در انگلستان: ۱۵ و ۳۰ ساعت

توضیح کامل

پیش از صنف آمادگی، اطفال در انگلستان ممکن است به کودکستان (nursery)، مراقب طفل ثبت‌شده (childminder) یا بخش پیش از مکتب بروند. ساعت‌های رایگان فقط نزد مرکزهای ثبت‌شده، مثل کودکستان، برنامهٔ بازی یا مکتب ثبت‌شده، قابل استفاده است. تصویر کلی آموزش را در مقالهٔ نظام تعلیمی انگلستان داده‌ایم.

۱۵ ساعت برای همه: هر فامیلی در انگلستان که طفل ۳ تا ۴ ساله دارد، هفته‌ای ۱۵ ساعت نگهداری رایگان برای ۳۸ هفتهٔ سال دارد. طفل ۲ ساله هم اگر فامیل کمک ویژه بگیرد، مثلاً یونیورسال کریدت با عاید زیر حد معین، یا طفل پلان تعلیمی، صحی و مراقبت (EHC plan) داشته باشد، هفته‌ای ۱۵ ساعت آموزش رایگان دارد.

۳۰ ساعت برای والدین شاغل (Free Childcare for Working Parents): برای طفل ۹ ماهه تا ۴ ساله، هفته‌ای ۳۰ ساعت برای ۳۸ هفتهٔ سال. اگر کودکستان قبول کند، می‌شود ساعت کمتر در هفته‌های بیشتر گرفت. شرط‌ها: شما و همسرتان (اگر هست) کار کنید یا کار تازه‌ای شروع کنید، و هر کدام در ۳ ماه بعد از درخواست دست‌کم به اندازهٔ حداقل معاش برای حدود ۱۶ ساعت در هفته عاید داشته باشید؛ و عاید خالص تعدیل‌شدهٔ هیچ‌کدام از شما، با عاید خارجی، در سال مالی جاری بیشتر از £100,000 نباشد. رخصتی ولادت، مریضی یا سالانه هم کار حساب می‌شود.

شرط اقامت برای ۳۰ ساعت: شما و همسرتان باید نمبر بیمهٔ ملی داشته باشید، و کسی که درخواست می‌دهد باید دست‌کم یکی از این‌ها را داشته باشد: تابعیت بریتانیا یا ایرلند؛ اقامت دایمی یا پیش‌اقامت (settled or pre-settled status)، یا درخواست آن در انتظار جواب باشد؛ یا حق استفاده از کمک‌های دولتی (public funds). اگر ویزهٔ شما شرط «بدون حق کمک دولتی» دارد، ۳۰ ساعت را نمی‌گیرید، ولی ۱۵ ساعت طفل ۳ و ۴ ساله برای همهٔ فامیل‌هاست. نمبر بیمهٔ ملی را از مقالهٔ نمبر بیمهٔ ملی ببینید.

زمان درخواست ۳۰ ساعت: از وقتی طفل ۲۳ هفته‌ای می‌شود می‌توانید درخواست بدهید، و شروع ساعت‌ها به تاریخ ۹ ماهگی طفل بستگی دارد. اگر طفل بین ۱ سپتامبر و ۳۱ دسامبر ۹ ماهه شود، ساعت‌ها از ۱ جنوری شروع می‌شود و مهلت درخواست ۳۱ دسامبر است؛ اگر بین ۱ جنوری و ۳۱ مارچ، از ۱ اپریل با مهلت ۳۱ مارچ؛ و اگر بین ۱ اپریل و ۳۱ آگوست، از ۱ سپتامبر با مهلت ۳۱ آگوست. بعد از قبولی یک کود ۱۱ رقمی می‌گیرید که به کودکستان می‌دهید، و باید هر ۳ ماه داخل حساب شوید و معلومات خود را تأیید کنید.

ساعت‌ها رایگان‌اند، ولی کودکستان ممکن است برای چیزهای اضافه پول بخواهد، مثل غذا، پوشک، ساعت‌های بیشتر یا سفرهای تفریحی. اگر نخواهید پول این‌ها را بدهید، کودکستان باید راه دیگری قبول کند، مثلاً غذا و پوشک را خودتان بیاورید؛ و حتی اگر هزینهٔ اضافه‌ای ندهید، ساعت‌های رایگان را می‌گیرید. اگر کودکستان قبول نکرد، با شاروالی گپ بزنید.

کمک‌های دیگر: کمک دولت برای نگهداری طفل (Tax-Free Childcare) به والدین شاغل، که در برابر هر £8 که شما می‌گذارید، دولت £2 اضافه می‌کند؛ و کمک نگهداری یونیورسال کریدت برای فامیل‌های شاغل، که تا ۸۵ فیصد هزینه‌های قابل قبول را پس می‌دهد. هم‌زمان نمی‌شود هر دوی این دو را گرفت. برای اطفال ابتدایی، صبحانهٔ رایگان مکتب و نگهداری صبح وقت و بعد از مکتب (wraparound childcare) در حال گسترش است، و برنامهٔ فعالیت و غذای رخصتی‌ها (HAF) بیشتر برای اطفالی است که غذای رایگان مکتب می‌گیرند.