نوسره

الأطفال والمدرسة

التسجيل في المدرسة والوجبات المجانية والحضانة.

التسجيل في المدرسة في إنجلترا: من أين ومتى وبأي مستند

طلب المدرسة الحكومية من المجلس المحلي لمكان سكنك؛ ويجب ألا تطلب المدرسة جواز السفر أو مستند الإقامة.

School admissionsمراجعة: ٢١ أكتوبر ٢٠٢٦
الوجبات المدرسية المجانية: من يحصل عليها وكيف تقدّم الطلب

منذ السنة الدراسية ٢٠٢٦ إلى ٢٠٢٧ يحق لكل الأسر التي تتلقى يونيفرسال كريدت؛ وقد يحق أيضاً للأسر التي ليس لها حق في المساعدات الحكومية.

Free school mealsمراجعة: ٢١ أكتوبر ٢٠٢٦
المواصلات المدرسية المجانية: أي الأطفال لهم الحق

إن كانت أقرب مدرسة مناسبة بعيدة أو لم يكن هناك طريق مشي آمن، يجعل المجلس المحلي المواصلات مجانية.

School transportمراجعة: ٢١ أكتوبر ٢٠٢٦
نظام التعليم في إنجلترا ببساطة: من الحضانة حتى سن الثامنة عشرة

السنوات والمراحل الدراسية، والاختبارات، وأنواع المدارس، وخيارات ما بعد سن السادسة عشرة؛ خريطة كاملة للآباء والأمهات.

School systemمراجعة: ٢١ أكتوبر ٢٠٢٦
ما هي جي سي إس إي؟ الدرجات من ٩ إلى ١ والمواد وإعادة الامتحان

شهادة وطنية في نهاية السنة الحادية عشرة؛ الدرجة ٤ تعادل «سي» القديمة، ومن دونها تستمر الإنجليزية والرياضيات بعد سن ١٦.

GCSEمراجعة: ٢١ أكتوبر ٢٠٢٦
مدارس غرامر وامتحان القبول (إليفن بلس): كل ما يحتاج الوالدان إلى معرفته

مدرسة غرامر حكومية ومجانية لكنها تقبل الطلاب بامتحان قبول؛ وإن لم ينجح الطفل فهناك طرق أخرى.

Grammar school (11-plus)مراجعة: ٢١ أكتوبر ٢٠٢٦
الحضانة وساعات رعاية الأطفال المجانية في إنجلترا: ١٥ و٣٠ ساعة

لكل الأسر ١٥ ساعة مجانية للطفل في سن ٣ و٤ سنوات؛ و٣٠ ساعة للوالدين العاملين من سن ٩ أشهر، مع شرط الإقامة.

Free childcareمراجعة: ٢١ أكتوبر ٢٠٢٦
المدرسة الابتدائية في إنجلترا: من صف التمهيدي إلى السنة السادسة

ماذا يدرس الطفل، وما الامتحانات التي يقدّمها، ومتى يجب أن يقدّم الوالدان طلب المدرسة الثانوية.

Primary schoolمراجعة: ٢١ أكتوبر ٢٠٢٦
امتحان السنة السادسة (ساتس): ما هو ومتى يكون وماذا تعني درجته

الامتحانات الوطنية في نهاية الابتدائية في شهر مايو؛ الدرجة من ٨٠ إلى ١٢٠ و١٠٠ تعني المستوى المتوقع. وهي تختلف عن امتحان مدرسة غرامر.

SATs (key stage 2 tests)مراجعة: ٢١ أكتوبر ٢٠٢٦
الغياب عن المدرسة والسفر وقت الدراسة: القانون والغرامة والاستثناءات

لا تجعل الطفل يغيب إلا للمرض أو بإذن مسبق من المدرسة؛ والسفر وقت الدراسة قد تكون عليه غرامة.

School attendanceمراجعة: ٢١ أكتوبر ٢٠٢٦
المدرسة الثانوية في إنجلترا: من السنة ٧ إلى السنة ١١

من ١١ إلى ١٦ سنة؛ المواد الإلزامية، واختيار مواد جي سي إس إي، وأنواع المدارس، ومهلة الطلب.

Secondary schoolمراجعة: ٢١ أكتوبر ٢٠٢٦
ماذا بعد سن السادسة عشرة؟ السكس فورم والكلية والمستويات المتقدمة والتدريب المهني

في إنجلترا يجب أن يستمر التعليم أو التدريب حتى سن الثامنة عشرة؛ هذه هي الطرق وإلى أين يقود كل منها.

Post-16 optionsمراجعة: ٢١ أكتوبر ٢٠٢٦
طفل له احتياج تعليمي خاص أو إعاقة: مساعدة المدرسة وخطة إي إتش سي

إن كانت لدى الطفل مشكلة في التعلّم أو السلوك أو التواصل أو الجسم، فيجب أن تساعد المدرسة؛ وإن لم يكفِ ذلك، فاطلب من المجلس المحلي خطة خاصة.

Special educational needs (SEND)مراجعة: ٢١ أكتوبر ٢٠٢٦
الجامعة وقرض الطالب في إنجلترا: من يحصل عليه وكيف يُسدَّد

قرض الرسوم الدراسية يذهب مباشرة إلى الجامعة وقرض المعيشة إلى حساب الطالب؛ والسداد فقط بعد الدراسة وحين يتجاوز الدخل حداً معيّناً.

Student financeمراجعة: ٢١ أكتوبر ٢٠٢٦
إعانة الأطفال (تشايلد بنفت) في إنجلترا: كم، ولمن، وضريبة الدخل المرتفع

لكل طفل دون ١٦ سنة (أو دون ٢٠ إن كان يدرس) يُحوَّل مال كل ٤ أسابيع. والتسجيل مهم أيضاً للتأمين الوطني والتقاعد.

Child Benefitمراجعة: ٢١ أكتوبر ٢٠٢٦