نوسره

بطاقة هيلثي ستارت: مساعدة لشراء الحليب والفاكهة والفيتامينات للأم والطفل

على الرسائل: Healthy Start
المصدر: gov.ukآخر مراجعة: ٢١ أكتوبر ٢٠٢٦لإنجلترا وويلز
ترجمة آلية عن النسخة الفارسية
في هذه الصفحة
  1. باختصار
  2. ماذا أفعل الآن
  3. الشرح الكامل
  4. ملاحظات لقرّائنا
  5. أين أجد مساعدة مجانية
  6. أسئلة شائعة
  7. المصطلحات الإنجليزية
  8. المصادر
استمع إلى هذا المقالالنسخة الصوتية قريباً

باختصار

  • إن كنتِ حاملاً منذ أكثر من ١٠ أسابيع أو لديك طفل دون ٤ سنوات وتتلقين بعض الإعانات الحكومية، فبرنامج Healthy Start يساعدك على شراء الحليب والفاكهة والحصول على فيتامينات مجانية.
  • إن كان عمرك دون ١٨ وكنتِ حاملاً منذ أكثر من ١٠ أسابيع فيمكنك التقديم حتى دون إعانات.
  • إن لم يكن لك حق في المساعدات الحكومية (no public funds) لكن لديك طفل بريطاني دون ٤ سنوات ودخل الأسرة بعد الضريبة £408 أو أقل شهرياً، فللبرنامج الموسّع طريق منفصل.

ماذا أفعل الآن

  1. اعرفي الإعانات المطلوبة وقدّمي الطلب؛ وفي اسكتلندا يوجد بدلاً منه برنامج Best Start Foods.في موقع هيلثي ستارت: Apply for the Healthy Start scheme

  2. إن لم يكن لك حق في المساعدات الحكومية لكن لديك طفل بريطاني دون ٤ سنوات فاطلبي الاستمارة بالبريد الإلكتروني من healthystartnrpf@nhsbsa.nhs.uk.

  3. تأكدي أولاً أن طفلك بريطاني فعلاً؛ فليس كل طفل وُلد هنا بريطانياً تلقائياً.في الموقع الحكومي: Check if you're a British citizen

الشرح الكامل

ما هيلثي ستارت: برنامج لمن هي حامل منذ أكثر من ١٠ أسابيع أو لديها طفل دون ٤ سنوات، لشراء طعام صحي مثل الحليب والفاكهة والحصول على فيتامينات مجانية. وعادةً يجب أن تتلقي بعض الإعانات الحكومية (مثل يونيفرسال كريدت)؛ والقائمة الدقيقة وطريقة التقديم في موقع هيلثي ستارت. وإن كان عمرك دون ١٨ وكنتِ حاملاً منذ أكثر من ١٠ أسابيع فيمكنك التقديم دون إعانات. ولا يوجد هيلثي ستارت في اسكتلندا، وفيها بدلاً منه برنامج Best Start Foods.

ماذا يمكن شراؤه: الفاكهة والخضار الطازجة أو المجمّدة أو المعلّبة؛ والبقول الطازجة أو المجففة أو المعلّبة؛ والحليب وحليب الرضّع. ولا يمكن شراء غير ذلك. وفيتامينات هيلثي ستارت مجانية أيضاً.

البرنامج الموسّع للأسر التي لا يحق لها الحصول على المساعدات الحكومية: إن كان على إقامتك شرط «no recourse to public funds» أو لم يكن لديك وضع إقامة أصلاً، ولديك طفل بريطاني واحد على الأقل دون ٤ سنوات، ودخل الأسرة بعد الضريبة £408 أو أقل شهرياً، فقد تستطيعين الحصول عليه. وانظري وضع إقامتك في التأشيرة الإلكترونية أو رسالة وزارة الداخلية. واطلبي الاستمارة بالبريد الإلكتروني من healthystartnrpf@nhsbsa.nhs.uk وأرفقي ما يثبت استيفاءك للشروط. والحامل التي ليس لديها طفل بريطاني دون ٤ سنوات غير مؤهلة لهذا البرنامج الموسّع.

المبلغ في البرنامج الموسّع (المبلغ الذي يذكره الموقع الحكومي حالياً): لكل طفل فوق سنة ودون ٤ سنوات £4.65 أسبوعياً، ولكل طفل دون سنة £9.30 أسبوعياً.

إن كان الوالد الآخر للطفل يعيش معك ويحق له الحصول على المساعدات الحكومية فلستِ مؤهلة للبرنامج الموسّع ويجب التقديم بالطريق العادي. والتقديم بوثائق غير صحيحة أو عدم الإبلاغ عن التغييرات قد يؤدي إلى الملاحقة وردّ المال.

قدّمي معلومات ووثائق صحيحة وأبلغي عن أي تغيير يؤثر على أهليتك؛ وإلا قد تضطرين لردّ المال أو تُلاحَقين.

ملاحظات لقرّائنا

كثير من الأسر الجديدة المكتوب على تأشيراتها «no public funds» تظن أنها لا تحصل على أي مساعدة. إن كان لديك طفل بريطاني دون ٤ سنوات ودخلك منخفض فلهذا البرنامج طريق منفصل: راسلي healthystartnrpf@nhsbsa.nhs.uk. وتحقّقي أولاً هل طفلك بريطاني فعلاً.

أين أجد مساعدة مجانية

  • Healthy Start – how to apply

    الموقع الرسمي لبرنامج هيلثي ستارت، مع قائمة الإعانات المطلوبة وطرق التقديم.

أسئلة شائعة

ماذا يمكن شراؤه بهيلثي ستارت؟

الفاكهة والخضار والبقول الطازجة أو المجمّدة أو المعلّبة، والحليب وحليب الرضّع. والفيتامينات مجانية أيضاً.

تأشيرتي no public funds؛ هل أستطيع الحصول عليه؟

إن كان لديك طفل بريطاني واحد على الأقل دون ٤ سنوات ودخل الأسرة بعد الضريبة £408 أو أقل شهرياً فربما نعم. اطلبي الاستمارة بالبريد الإلكتروني.

عمري دون ١٨ وأنا حامل ولا أتلقى إعانات؛ هل أحصل عليه؟

نعم، إن كنتِ حاملاً منذ أكثر من ١٠ أسابيع.

كم يدفعون؟

في البرنامج الموسّع لكل طفل دون سنة £9.30 ولكل طفل من سنة إلى ٤ سنوات £4.65 أسبوعياً (المبلغ الذي يذكره الموقع الحكومي حالياً).

المصطلحات الإنجليزية

المصادر

كُتب هذا المقال اعتماداً على هذه الصفحات الرسمية، وروجع معها آخر مرة في ٢١ أكتوبر ٢٠٢٦.

رأيت خطأً؟