نوسِره

راه‌های خرید موتر در انگلستان: نقدی، قرضه، پی‌سی‌پی، اچ‌پی و لیزینگ

روی مکتوب‌ها: Car finance optionsتلفظ: کار فایننس
منبع: moneyhelper.org.ukآخرین بررسی: ۲۰ اکتبر ۲۰۲۶برای همهٔ بریتانیا
ترجمهٔ خودکار از نسخهٔ فارسی
در این صفحه
  1. در یک نگاه
  2. حالا چه کار کنم
  3. توضیح کامل
  4. نکته‌های مخصوص افغان‌ها
  5. کمک رایگان را از کجا بگیرم
  6. سؤال‌های رایج
  7. واژگان انگلیسی
  8. منبع‌ها
این مطلب را بشنویدصدای این مطلب به‌زودی

در یک نگاه

  • پنج راه اصلی: خرید نقدی، قرضهٔ شخصی یا کارت کریدیت، قسطی پی‌سی‌پی (PCP)، قسطی اچ‌پی (HP) و لیزینگ (PCH). در پی‌سی‌پی و اچ‌پی موتر تا آخر قرارداد مال شرکت مالی است؛ در لیزینگ هیچ‌وقت مال شما نمی‌شود.
  • پی‌سی‌پی قسط ماهوار کمتری دارد ولی آخر آن یک پرداخت بزرگ («بالون») هست اگر موتر را بخواهید. اچ‌پی قسط بیشتری دارد ولی آخر آن موتر مال شماست و به گفتهٔ MoneyHelper معمولاً در کل ارزان‌تر است.
  • قرارداد اعتباری را تا ۱۴ روز بعد از امضا می‌شود لغو کرد. هر قسطی با بررسی اعتباری همراه است و درخواست ردشده در دوسیهٔ شما می‌ماند؛ پس بی‌حساب درخواست ندهید.

حالا چه کار کنم

  1. اول بودجه را حساب کنید: چقدر پیش‌پرداخت دارید، ماهوار چقدر می‌توانید بدهید، و مصارف جانبی مثل بیمه، مالیهٔ سرک، تیل، معاینهٔ تخنیکی و ترمیم.

  2. ببینید موتر را آخر کار می‌خواهید یا نه، و سالانه چند مایل می‌رانید. پی‌سی‌پی و لیزینگ سقف فاصله دارند و رد شدن از آن جریمه دارد.

  3. پیش از رفتن به نمایشگاه، مقاله‌های پی‌سی‌پی، اچ‌پی و لیزینگ را بخوانید. اگر موتر دست‌دوم از شخص می‌خرید، مقالهٔ خرید موتر دست‌دوم را ببینید.

  4. در نمایشگاه چانه بزنید و همهٔ عددها را کتبی بخواهید: پیش‌پرداخت، قسط، پرداخت آخر، سود، نرخ سالانه (APR)، مدت و جمع کل. اگر قرارداد به کار شما نمی‌آید، بلند شوید و بروید.

  5. اگر بعد از امضا پشیمان شدید، تا ۱۴ روز می‌توانید قرارداد اعتباری را لغو کنید؛ کتبی به شرکت مالی خبر بدهید.

توضیح کامل

در انگلستان چند راه برای داشتن موتر هست و بعضی ساده‌تر از باقی‌اند. طبق رهنمای MoneyHelper (سرویس رایگان رهنمای پول که دولت پشتیبان آن است): خرید نقدی، که اگر پول آن را دارید معمولاً انتخاب خوبی است؛ قرض گرفتن با قرضهٔ شخصی یا کارت کریدیت؛ قسطی از طریق نمایشگاه، که بیشتر نمایشگاه‌ها همین را پیشنهاد می‌دهند؛ و کرایه یا لیزینگ، اگر نمی‌خواهید یا نمی‌توانید بخرید.

دو نوع اصلی قسطی موتر: ۱) پی‌سی‌پی (PCP): پیش‌پرداخت، قسط ماهوار برای مدت مشخص، و آخر قرارداد اگر بخواهید موتر مال شما شود یک پرداخت بزرگ «بالون» می‌دهید. خیلی‌ها آخر قرارداد به‌جای پرداخت بالون، یک پی‌سی‌پی تازه می‌گیرند. ۲) اچ‌پی (HP): پیش‌پرداخت و قسط ماهوار، بدون بالون؛ آخر قرارداد موتر مال شماست. چون در اچ‌پی قرار است موتر را بخرید، قسط ماهوار از پی‌سی‌پی بیشتر است، ولی آخر قرارداد حتماً موتر دارید. به گفتهٔ MoneyHelper اچ‌پی معمولاً در کل ارزش بهتری دارد، چون سود کمتری می‌دهید؛ پی‌سی‌پی به درد کسی می‌خورد که قسط کمتر و انعطاف برای نخریدن موتر می‌خواهد.

قرض گرفتن: با قرضهٔ شخصی از بانک می‌شود همه یا بخشی از قیمت را داد و ماهوار مبلغ ثابتی برگرداند؛ سود از اول قرارداد تعیین می‌شود و بازپرداخت معمولاً یک تا پنج سال است. برای قرضه بررسی اعتباری لازم است (مقالهٔ امتیاز اعتباری). بعضی کارت‌های کریدیت برای مدت محدود سود صفر دارند و معمولاً سابقهٔ اعتباری خوب لازم دارند؛ ولی بعد از آن مدت سود بالا است، پس فقط اگر مطمئن هستید به‌وقت تسویه می‌کنید.

کرایه و لیزینگ: در لیزینگ (PCH) موتر را چند سال کرایه می‌کنید، قسط ثابت ماهوار می‌دهید و سقف فاصله دارید؛ معمولاً از پی‌سی‌پی و اچ‌پی ارزان‌تر است ولی معمولاً گزینهٔ خرید ندارد. «اشتراک موتر» (car subscription) کوتاه‌مدت‌تر و منعطف‌تر است ولی معمولاً از لیزینگ گران‌تر. اگر فقط گاهی موتر لازم دارید، عضویت در «کار کلاب» (car club) یا کرایهٔ کوتاه‌مدت هم هست.

مقایسهٔ سریع (به گفتهٔ MoneyHelper): پیش‌پرداخت در پی‌سی‌پی و اچ‌پی معمولاً ۱۰ فیصد قیمت موتر است؛ در لیزینگ معمولاً معادل ۳ تا ۶ ماه قسط. آخر قرارداد اچ‌پی معمولاً یک فیس کوچک حدود £100 هست؛ در پی‌سی‌پی یک پرداخت بزرگ و اختیاری. موتر در خرید نقدی، قرضه و کارت کریدیت از روز اول مال شماست؛ در پی‌سی‌پی فقط اگر بالون را بدهید؛ در اچ‌پی آخر قرارداد اگر قسط‌ها را داده باشید؛ در لیزینگ هیچ‌وقت. همهٔ راه‌های قرضی بررسی اعتباری دارند.

مصارف فقط قیمت موتر نیست: بیمه، مالیهٔ سرک، تیل، معاینهٔ تخنیکی، سرویس و ترمیم، و عوارض سرک و هوای پاک (clean air charges) هم هست. موتر نو ارزش آن خیلی زود کم می‌شود و ممکن است در ظرف چند سال نصف شود؛ موتر دست‌دوم کمتر ارزش از دست می‌دهد ولی ممکن است مصرف نگهداری آن بیشتر باشد. در پی‌سی‌پی و لیزینگ سقف فاصله معمولاً ۱۰,۰۰۰ مایل در سال است و می‌شود بیشتر آن را خواست؛ رد شدن از سقف جریمهٔ گرانی دارد.

در نمایشگاه: قیمت‌ها برای چانه زدن است؛ ممکن است قسط کمتر یا پیش‌پرداخت کمتر بگیرید. وقتی پی‌سی‌پی پیشنهاد می‌دهند، بخواهید پیش‌پرداخت، قسط، بالون، مقدار سود، مدت، سقف فاصله، قانون فرسودگی و خرابی، و سرویس را توضیح بدهند. اگر قرارداد به کار شما نمی‌آید، از رفتن نترسید. از فروشندهٔ شخصی نمی‌شود پی‌سی‌پی یا اچ‌پی گرفت؛ فقط نقدی یا با قرضه. به فروشنده‌ای که «قرارداد دیگری» پیشنهاد می‌دهد شک کنید؛ ممکن است قرضهٔ غیرقانونی باشد.

بررسی اعتباری و حمایت پرداخت: برای هر قسطی و قرضه‌ای بررسی اعتباری می‌شود و معمولاً «جست‌وجوی سخت» (hard search) است که شش سال در دوسیهٔ شما می‌ماند. اگر رد شوید، این هم در دوسیه می‌ماند و ممکن است گرفتن قسطی بعدی سخت‌تر شود. نمایشگاه ممکن است «قرضه با ضامن» پیشنهاد کند؛ یعنی کس دیگری قبول می‌کند اگر نتوانستید، او بپردازد. اگر حتی بخش کوچکی از پول را با کارت کریدیت بدهید و موتر کمتر از £30,000 باشد، حمایت «بخش ۷۵» (Section 75) را دارید؛ یعنی اگر موتر عیب داشت، شرکت کارت کمک می‌کند. با کارت بانکی هم می‌شود از بانک «برگشت پرداخت» (chargeback) خواست. اگر موتر را کاملاً آنلاین بخرید، معمولاً ۱۴ روز حق انصراف دارید؛ ولی اگر برای امضا یا تحویل به نمایشگاه بروید، ممکن است این حق را نداشته باشید.

لغو قرارداد اعتباری: طبق Citizens Advice، قراردادهای تحت قانون اعتبار مصرف‌کننده (Consumer Credit Act 1974) را می‌شود تا ۱۴ روز بعد از امضا لغو کرد. اگر پول گرفته‌اید، باید برگردانید و ۳۰ روز وقت دارید. برای لغو اچ‌پی موتر نو، باید در ظرف ۳۰ روز قرض موتر را به شرکت مالی بدهید؛ برگرداندن موتر به نمایشگاه به‌تنهایی قرارداد را ختم نمی‌کند، مگر اینکه نمایشگاه و شرکت مالی هر دو قبول کنند. اگر پی‌سی‌پی یا اچ‌پی را پیش از ۲۸ جنوری ۲۰۲۱ گرفته‌اید، ممکن است حق جبران خسارت داشته باشید؛ مقالهٔ جبران خسارت قسطی موتر را ببینید.

پیش از امضا، جمع کل پرداختی را بپرسید، نه فقط قسط ماهوار. قسط کم در پی‌سی‌پی معمولاً یعنی یک پرداخت بزرگ آخر قرارداد.

این مقاله معلومات عمومی است، نه مشورهٔ مالی. ما نمی‌گوییم کدام راه برای شما بهتر است؛ این به وضعیت مالی خود شما بستگی دارد.

نکته‌های مخصوص افغان‌ها

خیلی از تازه‌واردها هنوز سابقهٔ اعتباری در بریتانیا ندارند و ممکن است قسطی آن‌ها رد شود. هر درخواست ردشده در دوسیه می‌ماند، پس پی‌درپی در چند نمایشگاه درخواست ندهید. اول مقالهٔ امتیاز اعتباری را بخوانید.

اگر کسی بیرون از نمایشگاه و شرکت مالی رسمی «قسطی دوستانه» یا قرضهٔ نقدی برای موتر پیشنهاد داد، به گفتهٔ MoneyHelper ممکن است قرضهٔ غیرقانونی باشد. فقط با شرکت‌های دارای جواز قرارداد ببندید.

کمک رایگان را از کجا بگیرم

  • MoneyHelper: How to buy a car

    رهنمای رایگان MoneyHelper دربارهٔ راه‌های خرید موتر، با جدول مقایسه.

سؤال‌های رایج

فرق پی‌سی‌پی و اچ‌پی چیست؟

در هر دو پیش‌پرداخت و قسط ماهوار هست. در پی‌سی‌پی آخر قرارداد یک پرداخت بزرگ اختیاری برای خرید موتر دارید و قسط ماهوار کمتر است. در اچ‌پی پرداخت بزرگ آخر نیست و آخر قرارداد موتر مال شماست، ولی قسط بیشتر است.

لیزینگ یعنی چه؟

یعنی موتر را چند سال کرایه می‌کنید، قسط ثابت ماهوار می‌دهید و آخر کار پس می‌دهید. معمولاً گزینهٔ خرید ندارد و سقف فاصله دارد.

بعد از امضای قسطی می‌توانم پشیمان شوم؟

قرارداد اعتباری تحت قانون اعتبار مصرف‌کننده را تا ۱۴ روز بعد از امضا می‌شود لغو کرد. برای اچ‌پی موتر نو باید در ظرف ۳۰ روز قرض موتر را بدهید.

از فروشندهٔ شخصی می‌شود قسطی خرید؟

نه با پی‌سی‌پی یا اچ‌پی. فقط نقدی یا با قرضهٔ شخصی یا کارت کریدیت.

واژگان انگلیسی

منبع‌ها

این مطلب از روی این صفحه‌های رسمی نوشته شده و آخرین بار ۲۰ اکتبر ۲۰۲۶ با آن‌ها بررسی شده است.

اشتباهی دیدید؟