قسيمة الراتب وبي ٤٥ وبي ٦٠ في إنجلترا: ما هي وأين تفيد

الشرح الكامل

قسيمة الراتب: يجب أن يعطيك صاحب العمل قسيمة الراتب، إلا إن لم تكن موظفاً أو «عاملاً»، مثلاً متعاقداً أو عاملاً حراً (مقال العمل الحر)، أو في بعض المهن الخاصة مثل الشرطة. وقسيمة الراتب إثبات دخلك والضريبة المدفوعة ودفعات المعاش. ويمكن لصاحب العمل أن يعطيها ورقية أو إلكترونية، لكن يجب أن تصل يوم الراتب أو قبله.

يجب أن يكون على القسيمة: الدخل قبل الخصومات وبعدها؛ ومبلغ الخصومات التي قد تتغير كل مرة، مثل الضريبة والتأمين الوطني (مقال ضريبة الدخل، مقال رقم التأمين الوطني)؛ وإن كان أجرك يعتمد على ساعات العمل، عدد الساعات. والخصومات الثابتة، مثل قسط قرض التذكرة السنوية، يجب أن يشرحها صاحب العمل على القسيمة أو في بيان منفصل يصل قبل أول قسيمة ويُحدَّث كل سنة. وخصم معاش مكان العمل يظهر عادةً على القسيمة أيضاً (مقال معاش مكان العمل).

ثلاث أوراق ضريبية: إن كنت موظفاً، يخبرك صاحب العمل بهذه الأوراق بدخلك الخاضع للضريبة ويعطي المعلومات نفسها لمصلحة الضرائب أيضاً: P45 حين تترك العمل، وP60 إن كنت في العمل في نهاية السنة الضريبية، وP11D إن كنت تأخذ مزايا من الشركة مثل سيارة الشركة.

P45: فيها تاريخ ترك العمل، وكل الأجر والضريبة من ٦ أبريل حتى يوم ترك العمل، والرمز الضريبي، والمعلومات الشخصية مثل رقم التأمين الوطني. وفي العمل الجديد أعطها لصاحب العمل ليحسب ضريبتك بشكل صحيح؛ وإن لم تكن تعمل وتأخذ إعانة خاضعة للضريبة، فأعطها لـ Jobcentre Plus. وإن لم يعطك صاحب العمل السابق إياها، فاطلبها منه؛ ودونها قد تُخصم الضريبة خطأً (الرمز الطارئ). وإن ضاعت أو لم تصل، فلا يعطون بديلاً؛ بل املأ نموذج بدء العمل (starter checklist). وإن كانت المبالغ خطأ، فاطلب من صاحب العمل السابق نسخة مصححة، وإن لم يحدث، فأخبر في خدمة الضرائب الإلكترونية.

P60: تُظهر الضريبة التي خُصمت من أجرك في السنة الضريبية (من ٦ أبريل إلى ٥ أبريل)؛ لكل عمل ورقة منفصلة. وإن كنت في العمل يوم ٥ أبريل، فيجب أن يعطيك صاحب العمل إياها حتى ٣١ مايو، ورقية أو إلكترونية. وتحتاجها لاسترداد الضريبة الزائدة أو إثباتاً للدخل للقرض وقرض السكن. وإن ضاعت، فاطلب من صاحب العمل نسخة أخرى؛ وإن لم يحدث، فانظر معلوماتها في حساب الضرائب الإلكتروني أو تطبيق HMRC.

P11D: إن كنت تأخذ «مزايا عينية» (benefits in kind) مثل سيارة الشركة أو قرض بلا فائدة، فقد يُخبر صاحب العمل مصلحة الضرائب بهذه الورقة. وإن خصم صاحب العمل ضريبة المزايا من أجرك، فلا تلزم هذه الورقة ويكتب لك شرحاً.