سكن المجلس (السكن الحكومي): من يستطيع الحصول عليه وكيف تقدّم
في هذه الصفحة
باختصار
- تقدّم طلب سكن المجلس (council housing) إلى المجلس المحلي. لكل مجلس قواعده وعادةً تنتظر في قائمة انتظار؛ ولا ضمان أنك ستحصل على بيت.
- وضع الإقامة مهم: يستطيع التقديم المواطن وصاحب الإقامة الدائمة واللاجئ وصاحب الحماية الإنسانية؛ أما طالب اللجوء والزائر ومن كُتب على تأشيرته «no public funds» فلا.
- يعطي المجلس البيوت أولاً لمن حاجتهم أكبر: المشرّد، ومن يعيش في بيت مكتظ جداً، أو من لديه مرض يزيده بيته الحالي سوءاً.
ماذا أفعل الآن
اعرف إلى أي مجلس تقدّم الطلب واقرأ على موقعه قواعد تخصيص البيوت.في الموقع الحكومي: Apply for council housing
املأ استمارة الطلب بتفاصيل كاملة: الدخل والأمراض والأماكن التي عشت فيها ووثائق الإقامة. وإن احتجت مساعدة فاطلبها من المجلس نفسه.
إن كان المجلس يعرض البيوت على الإنترنت فقدّم «عرضاً» (bid) على البيوت المناسبة قبل تاريخ الإغلاق؛ وهذا لا يكلّف مالاً.
إن رأيت أنهم أعطوك أولوية أقل مما تستحق أو رفضوا طلبك فاطلب من المجلس مراجعة قراره.في موقع Citizens Advice: Challenging the council's decision
الشرح الكامل
سكن المجلس أو السكن الاجتماعي (social housing) بيت يؤجّره المجلس المحلي أو جمعية إسكان (housing association). تقدّم الطلب إلى المجلس المحلي؛ وبعض جمعيات الإسكان تطلب التقديم إليها مباشرة. يمكن التقديم من سن ١٨ (وبعض المجالس من سن ١٦). وإن كانت قائمة الانتظار طويلة يمكنك أن تكون في قوائم عدة مجالس في الوقت نفسه.
الشروط: لكل مجلس «نظام تخصيص» (allocation scheme) خاص به. عادةً يجب أن يكون دخلك منخفضاً وألا تكون لديك مدخرات كبيرة، وعادةً تُشترط «صلة محلية» (local connection): عدة سنوات من العيش أو العمل أو وجود عائلة في المنطقة نفسها. ولا تُشترط الصلة المحلية لضحية العنف الأسري، ولمن خرج من رعاية الدولة وعمره أقل من ٢٥ سنة، ولفئات أخرى.
وضع الإقامة: يستطيع التقديم المواطن البريطاني أو الأيرلندي، وصاحب الإقامة الدائمة (إلا من وُقّع له تعهّد إعالة مالية)، واللاجئ، وصاحب الحماية الإنسانية. ولا يستطيع من ليس له حق البقاء، والزائر، وطالب اللجوء المنتظر للرد، ومن كُتب على وثيقة إقامته «no recourse to public funds». وإن جئت إلى بريطانيا أو عدت إليها خلال آخر ٢ سنة فعليك عادةً أن تثبت أنها بيتك الرئيسي، حتى لو كنت مواطناً.
الأولوية: يقرّر المجلس بنظام النقاط أو الفئات (band). عادةً يحصل على البيوت أولاً المشرّدون، ومن يعيشون في بيت مكتظ جداً أو متضرر، أو من لديهم مرض يزيده بيتهم الحالي سوءاً. وحتى مع أولوية عالية قد يطول الانتظار. وإن تغيّر وضعك (حمل، طفل جديد، مرض، تغيّر الدخل، عنوان جديد) فأخبر المجلس بسرعة؛ لأن إخفاء ذلك قد ينتهي بإخراجك من البيت لاحقاً.
عرض البيت: عادةً لديك وقت قصير فقط لقبول البيت. إن رفضته تبقى عادةً في القائمة لكن قد تنزل فيها؛ وإن رفضت مراراً فقد تُخرَج من القائمة مؤقتاً.
العقد: يحصل مستأجر المجلس الجديد عادةً أولاً على «إيجار تجريبي» (introductory tenancy) مدته عادةً ١٢ شهراً؛ ثم يصبح تلقائياً عقداً أكثر ثباتاً، إلا إذا بدأ المجلس إجراءات الإخلاء أو مدّد الفترة التجريبية. والمستأجر الثابت (secure tenant) يستطيع عادةً البقاء مدى الحياة ما دام يلتزم بالعقد. ولإنهاء الإيجار عليك إخطار المجلس كتابياً قبل ٤ أسابيع. وإن كنت مستأجراً في القطاع العام ٥ سنوات فقد تستطيع شراء البيت عبر برنامج Right to Buy.
الإصلاحات والشكاوى: المبنى والجدران والسقف والنوافذ وأجهزة الغاز والكهرباء والسلامة من الحريق على المجلس؛ والأشياء الصغيرة مثل قضيب الستارة والمفتاح الضائع عليك. وإن لم يحلّ المجلس المشكلة فاشتكِ أولاً عبر إجراءات الشكاوى في المجلس، ثم اكتب إلى محكّم الإسكان (Housing Ombudsman) أو اتصل به: 0300 111 3000. هذا الدليل لإنجلترا.
الكذب في الطلب أو تأجير البيت كله لغيرك دون إذن احتيال سكني: قد تفقد البيت أو تُغرَّم أو حتى تُسجن.
قد يستغرق انتظار سكن المجلس سنوات. خلال ذلك يمكنك استئجار بيت من مالك خاص ومعرفة هل تحصل على إعانة للإيجار مثل يونيفرسال كريدت.
ملاحظات لقرّائنا
إن كنت طالب لجوء ولم يصلك الرد بعد فلا تستطيع التقديم على سكن المجلس؛ وبعد الحصول على اللجوء تستطيع. وإن لم يكن لديك مكان تبيت فيه الليلة فإن مساعدة المشرّدين من المجلس طريق منفصل.
أين أجد مساعدة مجانية
- Citizens Advice – contact us
إن لم تكن متأكداً من وضع إقامتك أو احتجت مساعدة في الطلب فتحدّث مع Citizens Advice.
أسئلة شائعة
هل أستطيع الحصول على سكن المجلس بتأشيرة عمل أو دراسة؟
إن كُتب على تأشيرتك «no public funds» فلا. يستطيع التقديم المواطن وصاحب الإقامة الدائمة واللاجئ وصاحب الحماية الإنسانية.
كم يجب أن أنتظر؟
يعتمد على المجلس ولا ضمان. اسأل مجلسك كم يستغرق الأمر عادةً في منطقتك.
ماذا يحدث إن رفضت البيت المعروض عليّ؟
تبقى عادةً في القائمة لكن قد تنزل فيها؛ ومع الرفض المتكرر قد تُخرَج من القائمة مؤقتاً.
هل «تقديم عرض» على البيت يكلّف مالاً؟
لا. يعني فقط أنك تخبر المجلس أنك تريد ذلك البيت.
المصطلحات الإنجليزية
المصادر
- Council housing gov.uk
- Getting on the waiting list for a council home citizensadvice.org.uk
كُتب هذا المقال اعتماداً على هذه الصفحات الرسمية، وروجع معها آخر مرة في ٢١ أكتوبر ٢٠٢٦.