الرمز البريدي والعنوان في إنجلترا: ما هو البوستكود وكيف تكتب العنوان
في هذه الصفحة
باختصار
- الرمز البريدي (postcode) وضعه البريد البريطاني (Royal Mail) لتحديد مناطق توزيع الرسائل. له جزءان: الأول من ٢ إلى ٤ رموز والثاني ٣ رموز، مثلاً PO15 5RR.
- الرمز البريدي العادي يشمل عادةً نحو ١٥ عنواناً متجاوراً وبحد أقصى ١٠٠. لذلك يُعرف العنوان تقريباً كاملاً من الرمز البريدي ورقم البيت.
- اكتب العنوان هكذا: اسم المستلم، ثم رقم البيت واسم الشارع، ثم الحي أو القرية إن لزم، ثم اسم المدينة بأحرف كبيرة، وفي السطر الأخير الرمز البريدي بأحرف كبيرة.
ماذا أفعل الآن
احفظ الرمز البريدي لبيتك بدقة وسجّله في هاتفك؛ تجده عادةً في عقد الإيجار وعلى الرسائل الرسمية. اكتب أحرفه كبيرة مع مسافة واحدة بين الجزأين.
في النماذج على الإنترنت تكتب عادةً الرمز البريدي أولاً وتضغط زر البحث عن العنوان (Find address)؛ ثم تختار عنوانك من القائمة.
إن كنت تسكن في شقة (flat)، فاكتب رقم الشقة أيضاً، مثلاً Flat 3؛ من دونه قد لا تصلك الرسالة.
على المغلف اكتب عنوان المستلم في أسفل اليسار على الوجه، والطابع في أعلى اليمين، وعنوانك أنت على ظهر المغلف تحت عبارة return address.
الشرح الكامل
في إنجلترا تبدأ كل معاملة تقريباً بالرمز البريدي: التسجيل عند الطبيب، ومعرفة المجلس المحلي، وضريبة المجلس، والبنك، والشراء عبر الإنترنت، والتأمين. يحتفظ البريد البريطاني (Royal Mail) بالرموز البريدية لتحديد مناطق توزيع الرسائل في كل المملكة المتحدة. إن كنت وصلت حديثاً، فالرمز البريدي لبيتك من أول ما يجب أن تتعلمه؛ تجده عادةً في عقد الإيجار وعلى أي رسالة رسمية تصل إلى البيت. شرحنا عقد الإيجار في مقال عقد الإيجار.
تركيب الرمز البريدي: يتكون من أحرف وأرقام وله جزءان. الجزء الأول (outward code) من ٢ إلى ٤ رموز، والجزء الثاني (inward code) دائماً ٣ رموز. مثلاً في PO15 5RR الجزء الأول PO15 والثاني 5RR. وللرمز البريدي أربع طبقات: PO هي منطقة الرمز البريدي (في المملكة المتحدة ١٢٤ منطقة)، وPO15 الحي (٣٬١١٨ حياً)، وPO15 5 القطاع (١٢٬٤٦٣ قطاعاً)، وPO15 5RR الرمز البريدي نفسه؛ وبحسب الإحصاءات الوطنية كان في المملكة المتحدة حتى أغسطس ٢٠٢٢ نحو ١٫٧٩ مليون رمز بريدي فعّال.
الرمز البريدي العادي يشمل بضعة عناوين متجاورة؛ عادةً نحو ١٥ عنواناً وبحد أقصى ١٠٠. الأماكن التي تستقبل يومياً ٥٠٠ رسالة على الأقل، مثل الشركات الكبيرة، قد يكون لها رمز بريدي خاص. والمبنى الكبير الذي فيه وحدات كثيرة، مثل برج سكني، قد يكون له أكثر من رمز بريدي. وتتغيّر الرموز البريدية أحياناً، وقد يُعاد استخدام رمز قديم في مكان آخر بعد سنتين؛ فإن لم يظهر رمزك في موقع ما، فربما تغيّر حديثاً.
كتابة العنوان بحسب إرشادات البريد البريطاني: السطر الأول اسم المستلم، والأفضل مع اسم العائلة. وإن كنت ترسل إلى مؤسسة، فاكتب اسمها في السطر التالي. ثم رقم البيت واسم الشارع في سطر واحد؛ وإن كان للبيت اسم كامل، فاسم البيت في سطر والشارع في السطر التالي. ثم اسم الحي أو القرية إن لزم. ثم اسم المدينة (town) بأحرف كبيرة. كتابة المقاطعة (county) غير لازمة، لكن يمكنك كتابتها إن شئت. السطر الأخير هو الرمز البريدي، بأحرف كبيرة أيضاً. اكتب كل الأسطر من اليسار وتحت بعضها، لا في الوسط ولا بشكل متدرّج، ودون فواصل أو نقاط.
على المغلف أو الطرد: اسم المستلم وعنوانه في أسفل اليسار على وجه المغلف؛ والطابع أو أجرة البريد (postage) في أعلى اليمين؛ واترك مساحة فارغة حول العنوان. اكتب بخط واضح وبقلم يظهر على لون المغلف. وحفاظاً على الخصوصية لا تكتب رقم الهاتف أو البريد الإلكتروني على ظاهر المغلف. اكتب عنوانك أنت على ظهر المغلف تحت عبارة return address ليعود إليك إن لم يصل. وللإرسال إلى الخارج اكتب اسم البلد بأحرف كبيرة في السطر الأخير بعد الرمز البريدي.
للبريد البريطاني أداة مجانية للبحث عن الرمز البريدي (Postcode Finder) يمكنك بها البحث مجاناً عن ٥٠ رمزاً بريدياً أو عنواناً. وكثير من المواقع الحكومية تعمل بالرمز البريدي؛ مثل البحث عن طبيب عام وضريبة المجلس والمجلس المحلي. ولفتح حساب بنكي يطلبون عادةً إثباتاً للعنوان.
ملاحظات لقرّائنا
في كثير من البلدان يُكتب العنوان من الكبير إلى الصغير (المدينة، الشارع، رقم البيت). في إنجلترا العكس: الاسم، ثم رقم البيت والشارع، ثم المدينة، وفي الآخر الرمز البريدي. وكل ذلك بالإنجليزية، من اليسار إلى اليمين.
في النماذج وعلى الهاتف يسألونك عادةً عن الرمز البريدي أولاً ثم رقم البيت (What’s your postcode and house number?). إن كانت الإنجليزية صعبة عليك، فاحمل الرمز البريدي والعنوان مكتوبين على ورقة أو في هاتفك لتقرأهما.
أين أجد مساعدة مجانية
- Royal Mail
موقع البريد البريطاني، وفيه أداة مجانية للبحث عن الرمز البريدي والعنوان.
أسئلة شائعة
كم حرفاً ورقماً في الرمز البريدي؟
جزءان: الأول من ٢ إلى ٤ رموز والثاني ٣ رموز، مع مسافة واحدة بينهما؛ مثلاً PO15 5RR.
هل الرمز البريدي خاص ببيتي وحده؟
عادةً لا. الرمز البريدي العادي يشمل نحو ١٥ عنواناً متجاوراً وبحد أقصى ١٠٠. لذلك يسألونك دائماً عن رقم البيت أو الشقة أيضاً.
هل كتابة المقاطعة في العنوان لازمة؟
لا. بحسب إرشادات البريد البريطاني تصل الرسالة إلى مكانها الصحيح دون المقاطعة، لكن يمكنك كتابتها إن شئت.
كيف أكتب عنوان رسالة إلى بلدي؟
اكتب العنوان بالشكل المعتاد في ذلك البلد، وفي السطر الأخير بعد الرمز البريدي اكتب اسم البلد بأحرف كبيرة.
المصطلحات الإنجليزية
المصادر
- Postal geographies - Office for National Statistics ons.gov.uk
- How to address your mail – clear addressing tips help.royalmail.com
كُتب هذا المقال اعتماداً على هذه الصفحات الرسمية، وروجع معها آخر مرة في ٢١ أكتوبر ٢٠٢٦.