نوسِره

مشوره و روان‌درمانی برای افسردگی و اضطراب: خود شما درخواست بدهید

روی مکتوب‌ها: NHS Talking Therapiesتلفظ: تاکینگ تِراپیز
منبع: nhs.ukآخرین بررسی: ۲۱ اکتبر ۲۰۲۶برای انگلستان
ترجمهٔ خودکار از نسخهٔ فارسی
در این صفحه
  1. در یک نگاه
  2. حالا چه کار کنم
  3. توضیح کامل
  4. نکته‌های مخصوص افغان‌ها
  5. کمک رایگان را از کجا بگیرم
  6. سؤال‌های رایج
  7. واژگان انگلیسی
  8. منبع‌ها
این مطلب را بشنویدصدای این مطلب به‌زودی

در یک نگاه

  • برای اضطراب، افسردگی، وسواس، ترس، آسیب روحی بعد از حادثه و افسردگی بعد از ولادت، خود را مستقیم برای تداوی با گپ زدن (NHS Talking Therapies) معرفی کنید.
  • شرط: نزد داکتر فامیلی راجستر کرده باشید و ۱۸ سال یا بیشتر داشته باشید (در بعضی مناطق ۱۶ سال یا بیشتر). لازم نیست مریضی شما تشخیص شده باشد.
  • اگر حال شما بسیار بد است یا به آسیب زدن به خود فکر می‌کنید، صبر نکنید: همین حالا کمک عاجل بگیرید.

حالا چه کار کنم

  1. خدمت تداوی با گپ زدن منطقهٔ خود را پیدا کنید و خود را معرفی کنید.در سایت خدمات صحی: Find NHS talking therapies for anxiety and depression

  2. اگر مطمئن نیستید، یا مشکل غذا خوردن، دوقطبی، اختلال شخصیت، روان‌پریشی یا اعتیاد دارید، نزد داکتر فامیلی بروید؛ او شما را به متخصص معرفی می‌کند.

  3. اگر هنوز نزد داکتر فامیلی راجستر نکرده‌اید، اول این کار را بکنید (مقالهٔ راجستر نزد داکتر).

توضیح کامل

تداوی با گپ زدن (talking therapies) یعنی گپ زدن با یک متخصص آموزش‌دیده دربارهٔ فکرها، احساس‌ها و رفتارهای شما. برای بسیاری از مشکلات روحی به کار می‌رود.

معرفی مستقیم خود (self-referral): برای این مشکل‌ها می‌توانید بدون گپ زدن با داکتر فامیلی خود را معرفی کنید: احساس‌های سخت مثل دل‌تنگی و تشویش، افسردگی (از جمله افسردگی بعد از ولادت)، اضطراب (از جمله اضطراب اجتماعی و حملهٔ وحشت)، ترس‌های شدید (phobias)، وسواس (OCD)، اختلال فشار روانی بعد از حادثه (PTSD)، اختلال بدشکلی بدن، و کنار آمدن با مریضی طولانی مثل درد مزمن. شرط آن این است که نزد داکتر فامیلی راجستر کرده باشید و ۱۸ سال یا بیشتر داشته باشید (در بعضی مناطق ۱۶ سال یا بیشتر). زیر ۱۸ سال، راه‌های کمک برای اطفال و نوجوانان جداست.

با معرفی داکتر فامیلی: برای اختلال‌های غذا خوردن (مثل بی‌اشتهایی و پرخوری عصبی)، اختلال دوقطبی، اختلال‌های شخصیت، روان‌پریشی و مشکل مواد مخدر و الکول، معمولاً داکتر فامیلی باید شما را معرفی کند.

نوع تداوی‌ها: خودیاری با رهنما (کتاب کار یا دورهٔ آنلاین با کمک درمانگر؛ معمولاً اول این را پیشنهاد می‌کنند)، تداوی شناختی رفتاری (CBT)، مشوره (counselling)، تداوی مشکلات رابطه، تداوی زوج‌ها، تداوی آسیب روحی با حرکت چشم (EMDR) و ذهن‌آگاهی. جلسه‌ها ممکن است حضوری، ویدیویی، تیلفونی یا دورهٔ آنلاین باشد، گروهی یا یک‌نفره. نوعی که می‌گیرید به نیاز شما و امکانات منطقهٔ شما بستگی دارد.

راه‌های دیگر: گاهی کارفرما، پوهنتون یا خیریه‌های محلی تداوی با گپ زدن رایگان دارند. می‌توانید خصوصی هم پول بدهید؛ پیش از انتخاب درمانگر خصوصی، مطمئن شوید در یک سازمان حرفه‌ای ثبت شده که نهاد ناظر معیارهای حرفه‌ای (Professional Standards Authority) آن را تأیید کرده. این صفحه دربارهٔ خدمات صحی انگلستان است.

اگر خود شما یا کسی که می‌شناسید در بحران روحی است، هر چه باشد کمک هست. منتظر نوبت تداوی نمانید؛ صفحهٔ کمک عاجل را ببینید.

نکته‌های مخصوص افغان‌ها

بسیاری از ما با سختی مهاجرت، دوری از فامیل یا خبرهای بد از وطن دست‌وپنجه نرم می‌کنیم و فکر می‌کنیم «باید تحمل کرد». گرفتن کمک روحی ضعف نیست. اگر راحت‌تر هستید به دری گپ بزنید، از خدمت منطقهٔ خود ترجمان بخواهید.

کمک رایگان را از کجا بگیرم

سؤال‌های رایج

برای مشوره باید اول نزد داکتر بروم؟

برای اضطراب و افسردگی و بسیاری از مشکلات دیگر نه؛ خود را مستقیم معرفی کنید. تنها باید نزد داکتر فامیلی راجستر کرده باشید.

باید مریضی من تشخیص شده باشد؟

نه. برای گرفتن تداوی با گپ زدن تشخیص لازم نیست.

جلسه‌ها حضوری است؟

ممکن است حضوری، ویدیویی، تیلفونی یا دورهٔ آنلاین باشد، گروهی یا یک‌نفره.

می‌توانم درمانگر خصوصی بگیرم؟

بلی، با پول خود. مطمئن شوید در یک سازمان حرفه‌ای تأییدشده ثبت شده است.

واژگان انگلیسی

منبع‌ها

این مطلب از روی این صفحه‌های رسمی نوشته شده و آخرین بار ۲۱ اکتبر ۲۰۲۶ با آن‌ها بررسی شده است.

اشتباهی دیدید؟