نوسِره

خرید خانه در انگلستان: مالیهٔ تمبر و طرح‌های کمک به خریدار اول

روی مکتوب‌ها: Stamp Duty Land Tax (SDLT)تلفظ: اِستَمپ دیوتی لَند تَکس
منبع: gov.ukآخرین بررسی: ۲۱ اکتبر ۲۰۲۶برای انگلستان
ترجمهٔ خودکار از نسخهٔ فارسی
در این صفحه
  1. در یک نگاه
  2. حالا چه کار کنم
  3. توضیح کامل
  4. نکته‌های مخصوص افغان‌ها
  5. کمک رایگان را از کجا بگیرم
  6. سؤال‌های رایج
  7. واژگان انگلیسی
  8. منبع‌ها
این مطلب را بشنویدصدای این مطلب به‌زودی

در یک نگاه

  • در انگلستان هنگام خرید خانه، بالاتر از یک حد قیمت، «مالیهٔ تمبر» (Stamp Duty Land Tax) می‌دهید. خریدار اول تا £300,000 مالیه نمی‌دهد، اگر خانه £500,000 یا کمتر باشد (رقم‌هایی که سایت دولت حالا می‌گوید).
  • مالیه باید تا ۱۴ روز بعد از روز تکمیل خرید داده شود؛ معمولاً وکیل خرید شما همین کار را می‌کند و روی هزینه‌اش می‌گذارد.
  • اگر پول خرید کامل ندارید، دو طرح دولتی هست: «خانه‌های اول» (First Homes) با ۳۰ تا ۵۰ فیصد تخفیف، و «مالکیت مشترک» (shared ownership) که بخشی را می‌خرید و برای باقی کرایه می‌دهید.

حالا چه کار کنم

  1. با ماشین‌حساب رسمی، مالیهٔ تمبر خانه‌ای را که در نظر دارید حساب کنید.در سایت دولت: Stamp Duty Land Tax calculator

  2. اگر خریدار اول هستید و عاید شما زیاد نیست، شرط‌های طرح خانه‌های اول را بخوانید.در سایت دولت: First Homes scheme

  3. اگر از پس کل پیش‌پرداخت و قسط قرضه برنمی‌آیید، طرح مالکیت مشترک را ببینید.در سایت دولت: Shared ownership homes

  4. یک وکیل یا کارشناس مجاز انتقال خانه (conveyancer) پیدا کنید و پیش از قرارداد هزینه‌اش را بپرسید.در سایت انجمن حقوق‌دانان: Find a solicitor – Law Society

توضیح کامل

مالیهٔ تمبر: اگر در انگلستان یا آیرلند شمالی خانه یا زمینی بالاتر از یک حد قیمت بخرید، مالیهٔ تمبر (SDLT) می‌دهید. سکاتلند و ویلز مالیهٔ جدای خود را دارند. حد شروع برای خانهٔ رهایشی £125,000 است. مالیه زینه‌ای حساب می‌شود: روی هر بخش از قیمت فیصد خودش. مثلاً روی بخش £125,001 تا £250,000، ۲ فیصد. همهٔ رقم‌های این مقاله همان است که سایت دولت حالا می‌گوید؛ پیش از خرید با ماشین‌حساب رسمی دوباره حساب کنید.

مثال سایت دولت: اگر در اپریل ۲۰۲۵ خانه‌ای به قیمت £295,000 خریده باشید، مالیهٔ تمبر روی هم £4,750 می‌شود.

خریدار اول (first-time buyer): اگر شما و همهٔ کسانی که با شما می‌خرند تا حال خانه نخریده‌اید، تا £300,000 مالیه نمی‌دهید و روی بخش £300,001 تا £500,000، ۵ فیصد. اگر قیمت بیشتر از £500,000 باشد، این تخفیف را ندارید.

خانهٔ دوم و غیرمقیم: اگر بعد از خرید بیش از یک خانه داشته باشید، معمولاً ۵ فیصد بیشتر می‌دهید. اگر در ۱۲ ماه پیش از خرید دست‌کم ۱۸۳ روز (۶ ماه) در بریتانیا نبوده‌اید، برای این مالیه «غیرمقیم» حساب می‌شوید و معمولاً ۲ فیصد اضافه می‌دهید.

پرداخت: فورم مالیه را باید تا ۱۴ روز بعد از روز تکمیل خرید (completion) به HMRC بدهید و مالیه را بپردازید. معمولاً وکیل یا کارشناس انتقال خانه همان روز این کار را می‌کند و مبلغ را روی بل خود می‌گذارد. اگر دیر شود، جریمه و سود دارد.

طرح خانه‌های اول (First Homes)، تنها در انگلستان: خریدار اول شاید بتواند خانه را ۳۰ تا ۵۰ فیصد زیر قیمت بازار بخرد. باید ۱۸ سال یا بیشتر داشته باشید، بتوانید دست‌کم برای نصف قیمت قرضهٔ خرید خانه (mortgage) بگیرید، و عاید پیش از مالیهٔ شما در سال مالی قبل بیشتر از £80,000 نباشد (£90,000 در لندن). قیمت خانهٔ نوساز بعد از تخفیف نباید بیشتر از £250,000 باشد (£420,000 در لندن). هنگام فروش هم باید همان فیصد تخفیف را به خریدار بعدی بدهید.

مالکیت مشترک (shared ownership): بین ۱۰ تا ۷۵ فیصد خانه را می‌خرید و برای باقی به صاحب آن (معمولاً انجمن مسکن یا شورا) کرایه می‌دهید؛ معمولاً هزینهٔ خدمات ساختمان هم هست. پیش‌پرداخت معمولاً ۵ تا ۱۰ فیصد سهمی است که می‌خرید. عاید فامیل باید £80,000 یا کمتر باشد (£90,000 در لندن). بعداً می‌توانید سهم بیشتری بخرید و کرایهٔ کمتری بدهید.

کلاهبردارها گاهی درست هنگام پرداخت پیش‌پرداخت خود را جای وکیل خرید جا می‌زنند. پیش از فرستادن پول، نمبر حساب را تیلفونی با خود وکیل چک کنید. دربارهٔ کلاهبرداری بیشتر بخوانید.

نکته‌های مخصوص افغان‌ها

اگر در ۱۲ ماه پیش از خرید بیشتر وقت خود را بیرون از بریتانیا بوده‌اید، شاید ۲ فیصد مالیهٔ اضافه بدهید. اگر در کشور دیگری خانه دارید، پیش از خرید از وکیل خرید بپرسید روی مالیهٔ تمبر شما اثر دارد یا نه. این مقاله معلومات عمومی است، نه مشورهٔ مالی؛ برای قرضهٔ خرید خانه با مشاور مجاز صحبت کنید.

کمک رایگان را از کجا بگیرم

سؤال‌های رایج

خریدار اول هستم؛ چقدر مالیهٔ تمبر می‌دهم؟

اگر خانه £500,000 یا کمتر باشد، تا £300,000 هیچ، و روی باقی ۵ فیصد (رقم‌هایی که سایت دولت حالا می‌گوید). با ماشین‌حساب رسمی دقیق حساب کنید.

مالیهٔ تمبر را کی و چطور بدهم؟

تا ۱۴ روز بعد از روز تکمیل خرید. معمولاً وکیل خرید شما همان روز می‌پردازد و به هزینه‌اش اضافه می‌کند.

پول کافی برای خرید کامل ندارم؛ راهی هست؟

شاید. طرح خانه‌های اول (۳۰ تا ۵۰ فیصد تخفیف برای خریدار اول) یا مالکیت مشترک (خرید بخشی از خانه). شرط عاید دارند.

در سکاتلند یا ویلز هم همین مالیه است؟

نه. سکاتلند و ویلز مالیهٔ خرید خانهٔ خود را دارند؛ این مقاله برای انگلستان است.

واژگان انگلیسی

منبع‌ها

این مطلب از روی این صفحه‌های رسمی نوشته شده و آخرین بار ۲۱ اکتبر ۲۰۲۶ با آن‌ها بررسی شده است.

اشتباهی دیدید؟