Nosere

Öz beyan vergi beyannamesi: kimler vermeli, son tarihler

Mektuplarda: Self Assessment tax return
Kaynak: gov.ukSon kontrol: 21 Ekim 2026Tüm Birleşik Krallık için
Farsça sürümden otomatik çeviri
Bu sayfada
  1. Kısaca
  2. Şimdi ne yapmalıyım
  3. Ayrıntılı açıklama
  4. Okurlarımız için notlar
  5. Ücretsiz yardım nereden alınır
  6. Sık sorulan sorular
  7. İngilizce kelimeler
  8. Kaynaklar
Bu yazıyı dinleyinSesli sürüm yakında

Kısaca

  • Öz beyan (Self Assessment), vergisi maaştan veya emekli maaşından otomatik kesilmeyen gelir içindir; örneğin £1,000'ı aşan serbest çalışma geliri, ev kirası veya yurt dışı geliri.
  • 6 Nisan 2025 - 5 Nisan 2026 vergi yılı için: çevrimiçi beyanname ve vergi ödemesi 31 Ocak 2027'ye kadar; kâğıt beyanname 31 Ekim 2026'ya kadar.
  • İlk kezse 5 Ekim'e kadar kaydolmalısınız. Beyannameyi geç vermenin cezası, vergi borcunuz olmasa bile en az £100'dür.

Şimdi ne yapmalıyım

  1. Resmî araçla öz beyan vermeniz gerekip gerekmediğine bakın.Hükümet sitesinde: Check if you need to send a Self Assessment tax return

  2. İlk kezse kaydolun; geçen vergi yılı için 5 Ekim'e kadar süreniz var.Hükümet sitesinde: Register for Self Assessment

  3. Makbuzlarınızı ve banka hesap dökümlerinizi saklayın, beyannameyi çevrimiçi doldurun; 5 Nisan'dan sonra istediğiniz zaman.Hükümet sitesinde: Sign in and file your Self Assessment tax return

  4. Vergiyi 31 Ocak'a kadar ödeyin. Ödeyemiyorsanız son tarihten önce taksit planı yapın.Hükümet sitesinde: Pay your Self Assessment tax bill

Ayrıntılı açıklama

Öz beyan nedir: Çoğu kişinin vergisi maaştan veya emekli maaşından otomatik kesilir (vergi kodu ile). Başka geliri olanlar bunu öz beyan formuyla HMRC'ye bildirmelidir. Formu vergi yılı (tax year, 6 Nisan'dan 5 Nisan'a) bittikten sonra doldurursunuz. İdare vergiyi yazdıklarınıza göre hesaplar.

Kimler vermeli: Geçen vergi yılında serbest çalıştıysanız ve (masrafları düşmeden önce) £1,000'dan fazla kazandıysanız; bir işletmede ortak olduysanız; satış kazancı vergisi (Capital Gains Tax) ödemeniz gerektiyse; ya da yüksek gelirliler için çocuk yardımı vergisini maaş yoluyla ödemiyorsanız. Vergisi kesilmemiş gelirler için de gerekebilir: ev veya arsa kirası, bahşiş ve komisyon, birikim faizi, temettü ve yurt dışı geliri. İdare isterse beyanname vermek zorundasınız.

Kayıt: Daha önce hiç beyanname vermediyseniz (veya 2024-2025 vergi yılı için gerekmediyse) geçen yıl için beyanname gerektiğini 5 Ekim'e kadar idareye bildirmelisiniz; yoksa ceza alabilirsiniz. 5 Ekim 2026'dan sonra kaydolursanız idare beyanname için farklı bir son tarih verir: yazı veya e-postanın tarihinden itibaren 3 ay; ama vergiyi yine 31 Ocak 2027'ye kadar ödemelisiniz.

6 Nisan 2025 - 5 Nisan 2026 vergi yılı için son tarihler: kâğıt beyanname 31 Ekim 2026'ya kadar idareye ulaşmalı; çevrimiçi beyanname 31 Ocak 2027'ye kadar. Vergi ödemesi de 31 Ocak 2027'ye kadar. Borcunuzun vergi kodunuz ve maaşınız üzerinden alınmasını istiyorsanız çevrimiçi beyannameyi 30 Aralık 2026'ya kadar gönderin. Peşin ödemeleriniz (payments on account) varsa ikinci ödeme tarihi 31 Temmuz'dur.

Erken gönderin: Beyannameyi 6 Nisan'dan itibaren gönderebilirsiniz. Erken gönderirseniz ne kadar borcunuz olduğunu öğrenir, haftalık veya aylık para ayırabilir ve zamanında ödeyemeyecekseniz taksit planı yapabilirsiniz.

Geç beyanname cezası: hemen £100; 3 ay sonra günde £10, en fazla £900; 6 ay sonra verginin yüzde 5'i veya £300, hangisi büyükse; 12 ay sonra yine aynısı. Vergiyi geç ödemenin de ayrı cezası ve faizi vardır. Resmî hesaplayıcı cezayı tahmin eder.

Artık gerekmiyorsa: Serbest çalışmayı bıraktıysanız veya artık ev kiraya vermiyorsanız idareye mümkün olan en kısa sürede ve 31 Ocak'tan önce bildirin; yoksa yine ceza alabilirsiniz.

İdare sizden beyanname istediyse, geliriniz az olsa veya vergi borcunuz olmasa bile zamanında gönderin ya da gerekmediğini bildirin. Gecikme cezası £100'den başlar.

Okurlarımız için notlar

Birleşik Krallık'ta bir ev veya odadan aldığınız kira ve yurt dışı geliri öz beyan gerektirebilir. Serbest çalışan yemek kuryesi, taksici veya inşaat işçisiyseniz ve geliriniz £1,000'ı aşıyorsa kaydolmalısınız. Bu genel bilgidir; kendi durumunuz için bir muhasebeciyle veya idareyle konuşun.

Ücretsiz yardım nereden alınır

Sık sorulan sorular

Maaşlıyım ve bir oda kiraya veriyorum; beyanname vermeli miyim?

Gerekebilir. Kira geliri öz beyan isteyebilecek gelirlerdendir. Resmî araçla kontrol edin.

2025-2026 yılı beyannamesinin son tarihi ne?

Çevrimiçi 31 Ocak 2027, kâğıt 31 Ekim 2026. Ödeme de 31 Ocak 2027'ye kadar.

Geç gönderirsem ne olur?

Hemen £100 ceza, 3 ay sonra günde £10 ile £900'a kadar, 6 ve 12 ay sonra ek cezalar.

Toplu ödeyecek param yok; ne yapayım?

Borcunuzu öğrenmek için beyannameyi erken gönderin ve taksit planı yapın; haftalık veya aylık para da ayırabilirsiniz.

İngilizce kelimeler

Self AssessmentÖz beyan; vergisi kesilmemiş gelirinizi idareye kendiniz bildirdiğiniz formTax yearBirleşik Krallık vergi yılı; 6 Nisan'dan ertesi yılın 5 Nisan'ınaPayments on accountGelecek yılın vergisinin iki taksitte peşin ödenmesiUnique Taxpayer Reference (UTR)Öz beyana kaydolduktan sonra aldığınız kişisel vergi numarasıHMRCBirleşik Krallık Vergi ve Gümrük İdaresi

Kaynaklar

Bu yazı şu resmi sayfalara dayanarak yazıldı ve en son 21 Ekim 2026 tarihinde onlarla kontrol edildi.

Hata mı gördünüz?