نوسِره

برنامهٔ واکسین اطفال در انگلستان: کدام واکسین در چه سنی

روی مکتوب‌ها: NHS vaccination scheduleتلفظ: واکسینِیشِن شِجول
منبع: nhs.ukآخرین بررسی: ۲۱ اکتبر ۲۰۲۶برای انگلستان
ترجمهٔ خودکار از نسخهٔ فارسی
در این صفحه
  1. در یک نگاه
  2. حالا چه کار کنم
  3. توضیح کامل
  4. نکته‌های مخصوص افغان‌ها
  5. کمک رایگان را از کجا بگیرم
  6. سؤال‌های رایج
  7. واژگان انگلیسی
  8. منبع‌ها
این مطلب را بشنویدصدای این مطلب به‌زودی

در یک نگاه

  • واکسین‌های اصلی سال اول در ۸، ۱۲ و ۱۶ هفتگی است؛ بعد در ۱ سالگی، ۱۸ ماهگی و ۳ سال و ۴ ماهگی، و در نوجوانی در ۱۲ تا ۱۳ و ۱۴ سالگی.
  • اطفال از ۲ سالگی تا ختم سال یازدهم مکتب هر سال واکسین زکام می‌زنند. زن حامله حدود ۲۰ هفتگی واکسین سیاه‌سرفه و از ۲۸ هفتگی واکسین RSV می‌گیرد.
  • اگر طفل شما واکسینی را جا انداخته یا تازه آمده‌اید، به کلینیک داکتر فامیلی (GP) بگویید؛ بیشتر واکسین‌ها را می‌شود بعداً هم زد.

حالا چه کار کنم

  1. طفل را نزد داکتر فامیلی راجستر کنید؛ دعوت‌نامهٔ واکسین معمولاً از همان کلینیک می‌آید. راجستر نزد داکتر فامیلی را ببینید.

  2. کتابچهٔ صحت طفل (red book) را نگه دارید و واکسین‌ها را در آن ثبت کنید. اگر واکسین‌هایی در کشور قبلی زده، سندش را به کلینیک ببرید.

  3. اگر نوبت را از دست دادید یا نمی‌توانید بروید، با کلینیک تماس بگیرید تا نوبت تازه بدهند.جدول رسمی واکسین‌ها: NHS vaccinations and when to have them

توضیح کامل

چرا سر وقت: برای بهترین محافظت باید واکسین‌ها سر وقت زده شوند؛ ولی اگر جا افتاده، با کلینیک داکتر فامیلی (نوبت داکتر) تماس بگیرید تا جبران شود.

سال اول: ۸ هفتگی، واکسین ۶در۱ (دوز اول)، روتاویروس (دوز اول) و MenB (دوز اول). ۱۲ هفتگی، ۶در۱ (دوز دوم)، MenB (دوز دوم) و روتاویروس (دوز دوم). ۱۶ هفتگی، ۶در۱ (دوز سوم) و پنوموکوک (دوز اول).

۱ تا ۴ سالگی: در ۱ سالگی، واکسین MMRV (سرخکان، اوریون، سرخجه و چیچک مرغان) برای اطفالی که از ۱ جنوری ۲۰۲۵ به بعد به دنیا آمده‌اند، پنوموکوک (دوز دوم) و MenB (دوز سوم). در ۱۸ ماهگی، دوز چهارم ۶در۱ برای اطفالی که از ۱ جولای ۲۰۲۴ به بعد به دنیا آمده‌اند و دوز MMRV. در ۳ سال و ۴ ماهگی، واکسین یادآور (booster) ۴در۱ پیش از مکتب. زمان دقیق MMRV به تاریخ تولد طفل بستگی دارد؛ از کلینیک بپرسید.

زکام: اطفال از ۲ سالگی هر سال واکسین زکام می‌گیرند تا وقتی سال یازدهم مکتب متوسطه ختم شود.

نوجوانی: در ۱۲ تا ۱۳ سالگی واکسین HPV؛ در ۱۴ سالگی واکسین یادآور ۳در۱ نوجوانی (Td/IPV) و MenACWY. جوانانی که به پوهنتون یا کالج می‌روند باید مطمئن شوند ۲ دوز MMR زده‌اند (در پوهنتون‌ها شیوع اوریون و سرخکان هست)؛ MenACWY را تا ۲۵ سالگی هم می‌شود از داکتر فامیلی خواست.

حاملگی: در فصل زکام واکسین زکام، حدود ۲۰ هفتگی حاملگی واکسین سیاه‌سرفه، و از ۲۸ هفتگی واکسین RSV. مراقبت دوران حاملگی را هم ببینید.

اطفال در خطر بیشتر: بعضی اطفال واکسین اضافه می‌گیرند؛ مثلاً طفلی که پدر و مادر یا پدرکلان و مادرکلانش در کشوری با موارد زیاد توبرکلوز به دنیا آمده‌اند، حدود ۴ هفتگی واکسین توبرکلوز (BCG) می‌گیرد. اطفالی با مریضی درازمدت هم شاید هر سال واکسین زکام بگیرند.

اگر طفل شما واکسینی را جا انداخته، صبر نکنید تا دعوت‌نامه بیاید؛ خود شما با کلینیک تماس بگیرید. برای بیشتر واکسین‌ها هنوز می‌شود جبران کرد.

نکته‌های مخصوص افغان‌ها

اگر طفل شما در افغانستان یا کشور دیگری واکسین زده، کارت واکسین را (بهتر است با ترجمه) به کلینیک ببرید تا ببینند کدام‌ها مانده. اگر پدر و مادر یا پدرکلان و مادرکلان در کشوری با موارد زیاد توبرکلوز به دنیا آمده‌اند، از کلینیک بپرسید طفل واکسین توبرکلوز (BCG) لازم دارد یا نه.

کمک رایگان را از کجا بگیرم

سؤال‌های رایج

اولین واکسین نوزاد کی است؟

در ۸ هفتگی: ۶در۱، روتاویروس و MenB.

طفلم در افغانستان چند واکسین زده؛ دوباره باید بزند؟

کارت واکسین را به کلینیک داکتر فامیلی ببرید؛ آن‌ها می‌گویند کدام واکسین‌ها مانده و باقی را چطور جبران کنید.

واکسین زکام اطفال تا کی است؟

هر سال از ۲ سالگی تا ختم سال یازدهم مکتب.

در حاملگی چه واکسین‌هایی می‌زنم؟

زکام در فصلش، سیاه‌سرفه حدود ۲۰ هفتگی، و RSV از ۲۸ هفتگی.

واژگان انگلیسی

منبع‌ها

این مطلب از روی این صفحه‌های رسمی نوشته شده و آخرین بار ۲۱ اکتبر ۲۰۲۶ با آن‌ها بررسی شده است.

اشتباهی دیدید؟