Nosere

Kapıda icra memuru (bailiff): haklarınız ve yapmanız gerekenler

Mektuplarda: Bailiff (enforcement agent)
Kaynak: gov.ukSon kontrol: 21 Ekim 2026İngiltere için
Farsça sürümden otomatik çeviri
Bu sayfada
  1. Kısaca
  2. Şimdi ne yapmalıyım
  3. Ayrıntılı açıklama
  4. Okurlarımız için notlar
  5. Ücretsiz yardım nereden alınır
  6. Sık sorulan sorular
  7. İngilizce kelimeler
  8. Kaynaklar
Bu yazıyı dinleyinSesli sürüm yakında

Kısaca

  • İcra memuru (bailiff) belediye vergisi, park cezası veya mahkeme kararı gibi borçlar için gelir ve genellikle en az 14 gün önceden yazı gönderir. Yazıyı görmezden gelmeyin; her aşama ücret ekler.
  • Genellikle kapıyı açmanız veya onu içeri almanız gerekmez. Zorla giremez, akşam 9 ile sabah 6 arası giremez ve evde yalnızca 16 yaş altı çocuklar veya kırılgan kişiler varsa girmemelidir. Kapıları kilitli tutun.
  • İngilizceyi iyi okuyamıyor veya konuşamıyorsanız, hastalığınız veya çocuğunuz varsa «kırılgan» sayılırsınız ve memur ek kurallara uymalıdır. Hemen ücretsiz bir borç danışmanıyla konuşun.

Şimdi ne yapmalıyım

  1. «İcra bildirimini» (notice of enforcement) kontrol edin: doğru ad ve adres, borcun türü ve tutarı, ve bir borç tahsilat şirketinden değil kayıtlı memurdan geldiği.Kayıtlı memurların resmî listesi: Certificated bailiffs register

  2. Yapabiliyorsanız hemen yazıdaki numarayı arayıp ödeyin; makbuz isteyin. Tamamını ödeyemiyorsanız haftalık veya aylık taksit önerin.

  3. Daha fazla süreye ihtiyacınız varsa 14 gün dolmadan bir borç danışmanından, memurdan sürenin 28 güne uzatılmasını istemesini rica edin.Citizens Advice sitesinde: Dealing with a letter saying bailiffs will visit

  4. Memur geldiğinde kapıyı açmayın; kapının arkasından veya pencereden kimlik kartını, şirket adını, iletişim numarasını ve borcun dökümünü isteyin. Sizi tehdit ederse 999'u arayın.

Ayrıntılı açıklama

İcra memuru kimdir: Belediye vergisi, park cezası, mahkeme cezası veya mahkeme kararı gibi borçları tahsil etmek için eve gelen kişi (enforcement agent). Bu, önceki yazıları görmezden geldiğinizde olur. Gelmeden önce genellikle en az 14 gün önceden yazı gönderirler; bu 14 tam gündür, yazının geldiği gün, ziyaret günü, pazar günleri ve resmî tatiller sayılmaz. «Borç tahsilat şirketi» (debt collector) icra memuru değildir ve onun yetkilerine sahip değildir; eve gelirse geri çevirebilirsiniz, ama borcu çözmeniz gerekir.

Eve giriş: Genellikle kapıyı açmanız gerekmez. Memur zorla (örneğin iterek) giremez, akşam 9 ile sabah 6 arası giremez, yalnızca kapıdan girebilir ve evde yalnızca 16 yaş altı çocuklar veya kırılgan kişiler varsa girmemelidir. Ama kilitsiz bir kapıdan girebilir; kapıları kilitleyin ve evdeki herkese açmamalarını söyleyin. Belediye vergisi, kredi kartı, park cezası veya gaz, elektrik ve telefon faturası borçları için zorla girme hakkı yoktur. Yalnızca mahkeme cezaları (örneğin TV lisansı ödememe cezası) veya vergi borçları için son çare olarak ve çilingirle girebilir.

İçeri almazsanız: Arabanızı sokaktan yine alabilir ve borç ücretlerle artar. İçeri alır ve ödeyemezseniz genellikle «denetim altındaki eşya anlaşması» (controlled goods agreement) imzalamanız gerekir: taksitleri ödemezseniz satılacak eşyaların listesi. Kapıda ödeyebilirsiniz, içeri almanız gerekmez; mutlaka makbuz alın.

Neyi alamaz: Başkalarının eşyaları (örneğin eşinizin veya çocuklarınızın), evcil hayvanlar, toplam değeri £1,350'a kadar iş veya okul için gereken eşyalar, Motability programı aracı veya engelli park kartı olan araç. Size bırakması gerekenler: herkes için masa, sandalye ve yatak, ocak veya mikrodalga, buzdolabı, çamaşır makinesi, telefon ve ilaç ile çocuk veya yaşlı bakımı için gerekenler. Almaması gereken bir şeyi aldıysa 7 gün içinde şikâyet edin.

Ücretler (Citizens Advice'ın şu an belirttiği tutarlar, Yüksek Mahkeme memuru olmayanlar için): yazışma £79, eve gelme £247, eşyaları alıp satma £116. Borç £1,900'ı aşarsa fazlası üzerine yüzde 7,5 eklenir; örneğin £2,900 borç için £1,000 üzerinden yüzde 7,5. Yüksek Mahkeme memurları daha fazla alır. Faturayı dikkatle kontrol edin.

Kırılganlık: Engelliliğiniz veya ağır hastalığınız, ruhsal sorununuz, çocuğunuz veya hamileliğiniz varsa, 18 yaş altı veya 65 yaş üstüyseniz, İngilizceyi iyi okuyamıyor veya konuşamıyorsanız ya da yas veya işsizlik gibi zor bir durumdaysanız memur ek kurallara uymalı ve size daha fazla süre verebilir. Bunu memura ve borçlu olduğunuz kişiye söyleyin. Bu rehber İngiltere içindir.

İcra memuru olmadığı halde öyle görünen kişi dolandırıcıdır. Kimlik kartını ve yetki belgesini gösteremezse gitmesini söyleyin; gitmezse veya tehdit ederse 999'u arayın.

Okurlarımız için notlar

İcra memuru çoğu zaman okunmamış İngilizce yazılar yüzünden gelir, örneğin belediye vergisi borcu. Resmî yazıları hemen okuyun veya birine okutun. Zayıf İngilizce «kırılgan» sayılmanın kabul edilen bir sebebidir; mutlaka söyleyin.

Ücretsiz yardım nereden alınır

  • Citizens Advice – bailiffs

    Hükümet sitesine göre icra memurlarıyla ilgili ücretsiz yardım ve danışmanlığı Citizens Advice, National Debtline, StepChange ve MoneyHelper'dan alabilirsiniz.

Sık sorulan sorular

Memur kapıda; kapıyı açmalı mıyım?

Genellikle hayır. Kapının arkasından konuşun, kimlik isteyin ve ödeme ayarlamak için şirketini arayacağınızı söyleyin.

Gece gelebilir mi?

Akşam 9 ile sabah 6 arası eve giremez.

Buzdolabını ve çamaşır makinesini alır mı?

Hayır. Buzdolabı, ocak, çamaşır makinesi, yatak ve telefon gibi yaşam için gerekli eşyaları alamaz.

Borç tahsilat şirketinden yazı geldi; bu icra memuru mu?

Hayır. Borç tahsilat şirketinin icra memurunun yetkileri yoktur ve evinize gelemez. Ama borcunuz varsa onu çözün.

İngilizce kelimeler

Kaynaklar

Bu yazı şu resmi sayfalara dayanarak yazıldı ve en son 21 Ekim 2026 tarihinde onlarla kontrol edildi.

Hata mı gördünüz?