الرخصة المؤقتة (بروفيجنال) في إنجلترا: الشروط والرسم وقواعد التدريب
في هذه الصفحة
باختصار
- للرخصة المؤقتة يجب أن يكون عمرك ١٥ سنة و٩ أشهر على الأقل، وأن تقرأ لوحة السيارة من ٢٠ متراً، وأن يكون لديك إذن بالعيش في بريطانيا ١٨٥ يوماً على الأقل.
- الطلب على الإنترنت £34 وتصل الرخصة عادةً خلال أسبوع؛ والطلب بالبريد بنموذج D1 £43. وقيادة السيارة تبدأ عادةً من سن ١٧.
- أثناء التدريب يجب أن يكون معك دائماً مرافق مؤهل، وأن تكون لوحة «إل» في أمام السيارة وخلفها، وأن يكون لديك تأمين. والقيادة دون مرافق صحيح غرامتها حتى £1,000 و٦ نقاط مخالفة.
ماذا أفعل الآن
تحقّق من الشروط: العمر، والنظر (قراءة اللوحة من ٢٠ متراً، بالنظارة إن احتجت)، والإذن بالعيش في بريطانيا ١٨٥ يوماً على الأقل. وجهّز جواز السفر أو بطاقة هوية بصورة.
قدّم الطلب على الإنترنت من موقع الحكومة وادفع £34 ببطاقة بنكية. وإن لم يكن لديك حساب دخول، تنشئه هناك.الطلب على الإنترنت: Apply for your first provisional driving licence
حين تصل الرخصة، ابحث عن مدرّب رسمي أو تدرّب مع مرافق مؤهل. تحقّق من بطاقة المدرّب على الزجاج الأمامي: الخضراء تعني مدرّباً رسمياً، والوردية تعني متدرّباً.العثور على مدرّب: Driving lessons and learning to drive
قبل أول تدريب، خذ تأمين متعلّم أو تأكّد أن تأمين صاحب السيارة يغطيك متعلّماً. انظر مقال تأمين السيارة.
استعد في الوقت نفسه لـ الاختبار النظري؛ فدون النجاح فيه لا يمكن حجز الاختبار العملي.
الشرح الكامل
الرخصة المؤقتة (provisional licence) رخصة تبدأ بها تعلّم القيادة؛ للسيارة والدراجة النارية والدراجة الصغيرة (الموبيد) ومركبات أخرى. وتصدرها هيئة الرخص والمركبات (DVLA). وكل من يتعلّم القيادة في بريطانيا يجب أن تكون لديه رخصة مؤقتة من بريطانيا أو أيرلندا الشمالية. وإن جئت برخصة من بلد غير مُدرج في قائمة الاستبدال، فبعد المهلة المسموحة يجب أن تسلك هذا الطريق نفسه؛ انظر مقال الرخصة الأجنبية.
الشروط: عمر ١٥ سنة و٩ أشهر على الأقل؛ وقراءة لوحة السيارة من ٢٠ متراً (نحو طول ٥ سيارات متوقفة)، بالنظارة أو العدسات إن كنت تستخدمها للقيادة؛ والإذن بالعيش في بريطانيا (إنجلترا واسكتلندا وويلز) ١٨٥ يوماً على الأقل. وعند الدخول إلى الموقع قد يطلبون أن تثبت هويتك؛ عادةً ببطاقة هوية بصورة مثل جواز السفر.
الرسم والوقت: الطلب على الإنترنت £34 ويُدفع ببطاقة MasterCard أو Visa أو Electron أو Delta. وبعد الطلب تصل رسالة تأكيد بالبريد الإلكتروني وتصل الرخصة عادةً خلال أسبوع؛ وإن لزم فحص إضافي، فبعد ذلك. والطلب بالبريد بنموذج D1 الموجود في معظم مكاتب البريد، مع شيك أو حوالة بريدية بـ £43. والرخصة بالبطاقة صالحة عادةً ١٠ سنوات. وإن ضاعت أو تلفت، فالرخصة البديلة £20. وبعد النجاح في الاختبار، أول رخصة كاملة مجانية؛ إلا إن أردت صورة جديدة فـ £17.
متى يمكنك القيادة: عادةً يمكن قيادة السيارة من سن ١٧. والقانون مختلف لذوي الإعاقة أو المرض الطويل. وأثناء تعلّم السيارة يجب أن يكون معك دائماً مرافق: مدرّب قيادة أو شخص آخر يستوفي الشروط، مثل أحد أفراد العائلة أو الأصدقاء. ويمكن التدريب في أي ساعة من الليل أو النهار. وحد السرعة مع لوحة «إل» في إنجلترا واسكتلندا وويلز هو الحد نفسه بعد النجاح. وعلى الطريق السريع (motorway) لا يمكن القيادة إلا إن كنت في إنجلترا أو اسكتلندا أو ويلز، مع مدرّب رسمي، وكانت السيارة بفرامل مزدوجة.
التدريب مع العائلة أو الأصدقاء: من يتدرّب معك دون مقابل يجب أن يكون عمره أكثر من ٢١ سنة، وأن تكون لديه رخصة لنوع السيارة نفسه (مثلاً للسيارة اليدوية، رخصة سيارة يدوية)، وأن تكون لديه رخصة كاملة منذ ٣ سنوات من بريطانيا أو الاتحاد الأوروبي أو سويسرا أو النرويج أو أيسلندا أو ليختنشتاين. ورخص الدول العربية ليست في هذه القائمة للمرافق. ولا يحق للمرافق استخدام الهاتف أثناء المرافقة، والتدريب على الطريق السريع مع العائلة أو الأصدقاء غير قانوني. والقيادة دون مرافق صحيح غرامتها حتى £1,000 وحتى ٦ نقاط مخالفة على الرخصة المؤقتة.
التأمين: إن كنت تتدرّب بسيارتك، فتحتاج إلى تأمين المتعلّم الخاص بك؛ والمرافق يُغطّى عادةً بالتأمين نفسه. وإن كنت تتدرّب بسيارة شخص آخر، فإما أن تكون في تأمين صاحب السيارة متعلّماً، أو تأخذ تأميناً منفصلاً يغطي قيادتك لتلك السيارة. وبعض شركات التأمين تطلب أن يكون المرافق أكبر من ٢٥ سنة. والقيادة دون تأمين غرامتها غير محدودة مع المنع من القيادة وحتى ٨ نقاط مخالفة.
المدرّب والدروس: كل من تدفع له لتعليم القيادة يجب أن يكون مدرّباً رسمياً معتمداً (ADI) أو مدرّباً متدرّباً. ويجب على المدرّبين وضع بطاقة التسجيل في هيئة معايير السائقين والمركبات (DVSA) على الزجاج الأمامي: خضراء للمدرّب الرسمي، ووردية للمتدرّب. وسعر الدرس يحدده المدرّب نفسه وليس له حد أدنى أو أقصى. ولا يوجد حد أدنى لعدد الدروس أو ساعات التدريب؛ فهذا يعتمد على سرعة تعلّمك.
لوحة «إل» و«بي»: يجب أن تضع لوحة «إل» في أمام السيارة وخلفها بحيث تُرى بسهولة؛ حرف «إل» أحمر على أرضية بيضاء، بالمقاس الصحيح. وفي ويلز يمكن وضع لوحة «دي» بدلاً منها. وعدم وضع اللوحة أو مقاسها الخاطئ فيه حتى ٦ نقاط مخالفة. وحين لا يكون المتعلّم وراء المقود، من الأفضل أن تزيل اللوحة. وبعد النجاح يمكنك أن تضع لوحة «بي» الخضراء ليعرف الآخرون أنك نجحت حديثاً؛ وهي ليست إلزامية.
إن كنت تحتاج إلى نظارة أو عدسات للقيادة، فضعها دائماً أثناء القيادة. وفي بداية الاختبار العملي يجب أن تقرأ لوحة سيارة متوقفة بشكل صحيح؛ وإن لم تستطع، ينتهي الاختبار هناك وتُلغى رخصتك.
ملاحظات لقرّائنا
إن قدت سنوات في بلدك وتتدرّب الآن برخصة مؤقتة، فقواعد المتعلّم تنطبق عليك أيضاً: مرافق مؤهل، ولوحة «إل»، وتأمين المتعلّم. والقريب أو الصديق الذي لا يملك إلا رخصة عربية لا يمكن أن يكون مرافقك القانوني.
سعر درس القيادة يحدده المدرّب نفسه. وكل من يأخذ مالاً على التعليم يجب أن تكون على زجاجه بطاقة خضراء أو وردية؛ ومن يأخذ مالاً دون بطاقة يمكن الإبلاغ عنه إلى DVSA.
أين أجد مساعدة مجانية
- Driving lessons and learning to drive
دليل الحكومة الرسمي عن قواعد المتعلّم، والتدريب مع العائلة، والمدرّب، ولوحة «إل».
أسئلة شائعة
كم رسم الرخصة المؤقتة ومتى تصل؟
على الإنترنت £34، وبالبريد £43. وإن قدّمت الطلب على الإنترنت، تصل عادةً خلال أسبوع.
هل يمكنني القيادة وحدي بالرخصة المؤقتة؟
لا. يلزم دائماً مرافق: مدرّب، أو شخص عمره أكثر من ٢١ سنة لديه رخصة كاملة منذ ٣ سنوات من بريطانيا أو الدول المذكورة. ودون مرافق صحيح، الغرامة حتى £1,000 و٦ نقاط مخالفة.
كم درساً يلزم؟
لا يوجد حد أدنى. فهذا يعتمد على سرعة تعلّمك.
هل يمكنني القيادة على الطريق السريع بالرخصة المؤقتة؟
فقط مع مدرّب رسمي وسيارة بفرامل مزدوجة، في إنجلترا أو اسكتلندا أو ويلز. ومع العائلة أو الأصدقاء لا.
المصطلحات الإنجليزية
المصادر
- Apply for your first provisional driving licence gov.uk
- Driving lessons and learning to drive gov.uk
- Driving licence fees gov.uk
- Driving eyesight rules gov.uk
كُتب هذا المقال اعتماداً على هذه الصفحات الرسمية، وروجع معها آخر مرة في ٢١ أكتوبر ٢٠٢٦.