İngiltere, Britanya, Büyük Britanya ve Birleşik Krallık arasındaki fark
Bu sayfada
Kısaca
- «Birleşik Krallık» (United Kingdom ya da UK) yasaya göre Büyük Britanya ve Kuzey İrlanda demektir; 4 ülkeden oluşur: İngiltere, İskoçya, Galler ve Kuzey İrlanda.
- «Büyük Britanya» (Great Britain), 1707'de İngiltere ve İskoçya krallıklarının birleşmesine verilen addır; bugün Kuzey İrlanda hariç İngiltere, İskoçya ve Galler'i kapsar.
- «İngiltere» (England) dört ülkeden yalnızca biridir. Kira, okul ve sağlık gibi birçok kural ülkeden ülkeye değişir; nerede yaşadığınızı bilmek önemlidir.
Şimdi ne yapmalıyım
Dört ülkeden hangisinde yaşadığınıza bakın: İngiltere, İskoçya, Galler veya Kuzey İrlanda.
Nosere'de veya hükümet sitesinde bir yazı okurken hangi ülke için yazıldığına bakın; yazılarımızın çoğu «bu rehber İngiltere içindir» der.
Her ülkenin parlamentosu ve hükümeti için Birleşik Krallık'ın dört ülkesi yazısını okuyun.
Ayrıntılı açıklama
Birleşik Krallık (United Kingdom): Yaşadığımız ülkenin resmî adıdır. Yorum Yasası'na (Interpretation Act 1978) göre «Birleşik Krallık, Büyük Britanya ve Kuzey İrlanda demektir». Ulusal İstatistik Ofisi «Birleşik Krallık'ın 4 ülkesinden» söz eder: İngiltere, İskoçya, Galler ve Kuzey İrlanda. Yazılarda ve formlarda kısaltması UK sık görülür.
Büyük Britanya (Great Britain): 1707 Birlik Yasası'yla İskoçya ve İngiltere krallıkları «Büyük Britanya adıyla» birleşti. Birleşik Krallık, Büyük Britanya ve Kuzey İrlanda demek olduğuna göre, Büyük Britanya bugün İngiltere, İskoçya ve Galler'dir.
Britanya: Türkçede «Britanya» ve gündelik dilde «İngiltere» çoğu zaman bütün Birleşik Krallık için kullanılır; bu sitede «Birleşik Krallık» bütün ülke demektir.
İngiltere (England): Birleşik Krallık'ın en büyük ve en kalabalık ülkesidir, ama dört ülkeden yalnızca biridir. Bir İskoç'a, Galli'ye veya Kuzey İrlandalıya «İngiliz» demek hoş karşılanmayabilir.
Britanya Adaları (British Islands): Aynı yasaya göre Birleşik Krallık, Kanal Adaları ve Man Adası demektir. Kanal Adaları ve Man Adası Birleşik Krallık'ın parçası değildir ve kendi yasaları vardır.
Neden önemli: İskoçya, Galler ve Kuzey İrlanda'nın birçok konuda kendi parlamento ve hükümetleri vardır; bu yüzden kira, okul, sağlık ve hatta resmî tatiller ülkeden ülkeye değişebilir. Resmî tatiller ve seçimler ve oy hakkı bunun örnekleridir.
Okurlarımız için notlar
Türkçede bütün ülkeye çoğu zaman «İngiltere» denir. Sorun değil, ama İskoçya veya Galler'de yaşıyorsanız «İngiltere için» yazılmış birçok kural ve rehberin sizin için geçerli olmayabileceğini bilin. Formlarda ülke genellikle United Kingdom olarak yazılır.
Ücretsiz yardım nereden alınır
- ONS – UK geographies
Ulusal İstatistik Ofisi'nin Birleşik Krallık'ın coğrafi ve idari bölümleri hakkındaki resmî sayfası.
Sık sorulan sorular
İngiltere ile Britanya aynı mı?
Hayır. İngiltere Birleşik Krallık'ın 4 ülkesinden biridir; Britanya genellikle bütün Birleşik Krallık için kullanılır.
Kuzey İrlanda Büyük Britanya'nın parçası mı?
Hayır. Birleşik Krallık, Büyük Britanya ve Kuzey İrlanda demektir; Kuzey İrlanda Birleşik Krallık'ın parçasıdır ama Büyük Britanya'nın değil.
Man Adası ve Kanal Adaları Birleşik Krallık'a dahil mi?
Hayır. Birleşik Krallık'la birlikte «Britanya Adaları»nı oluştururlar ama ona dahil değildirler.
İngilizce kelimeler
Kaynaklar
- Administrative geographies - Office for National Statistics ons.gov.uk
- Interpretation Act 1978 legislation.gov.uk
- Union with England Act 1707 legislation.gov.uk
- UK geographies - Office for National Statistics ons.gov.uk
Bu yazı şu resmi sayfalara dayanarak yazıldı ve en son 21 Ekim 2026 tarihinde onlarla kontrol edildi.