İngiltere'de bebeğin doğumunu kaydettirmek: süre, belgeler ve doğum belgesi

Ayrıntılı açıklama

Süre ve yer: İngiltere, Galler ve Kuzey İrlanda'daki tüm doğumlar, çocuk doğduktan sonraki 42 gün içinde kaydedilmelidir. Bunu bebeğin doğduğu bölgenin yerel kayıt dairesinde veya anne taburcu olmadan hastanede yapın; hastane orada kayıt yapılıp yapılamayacağını söyler. Aynı bölgede kaydettiremiyorsanız başka bir kayıt dairesine gidin; bilgilerinizi doğru daireye gönderirler. İskoçya, Kuzey İrlanda ve yurt dışında doğum için kurallar farklıdır.

Gerekli bilgiler: doğum yeri ve tarihi; bebeğin adı, soyadı ve cinsiyeti; anne babanın adları, soyadları ve adresi; anne babanın doğum yerleri ve tarihleri; evlilik veya kayıtlı birliktelik tarihi; anne babanın meslekleri; ve annenin kızlık soyadı. Kimin kaydettirdiğine göre bunların hepsi gerekmeyebilir.

Ne götürmeli: en az bir kimlik belgesi: pasaport, doğum belgesi, ad değişikliği belgesi (deed poll), ehliyet, adres kanıtı (proof of address) örneğin bir fatura, belediye vergisi faturası veya evlilik cüzdanı. Bebeğin sağlık kitapçığını da götürün, çünkü bazı kayıt memurları (registrar) görmek isteyebilir. Tek başınıza gidiyorsanız diğer ebeveynin bilgilerini yazdırmadan önce ondan babalık kanıtı gerekebilir.

Kim kaydettirir, evli anne baba: doğum veya gebelik sırasında evliyseniz ya da kayıtlı birlikteliğiniz varsa ikinizden biri tek başına kaydettirebilir ve ikinizin bilgileri yazılır.

Evli olmayan anne baba: doğum kaydını birlikte imzalarlarsa, biri resmî ebeveynlik beyanı formunu (statutory declaration of parentage) doldurur ve diğeri imzalı formla kaydettirirse ya da biri babaya ebeveyn sorumluluğu veren bir mahkeme kararıyla giderse ikisinin bilgileri de belgeye yazılır. Evli olmayan anne babasız kaydettirebilir; o zaman babanın bilgileri belgeye yazılmaz, ama sonradan yeniden kayıt başvurusuyla eklenebilir.

Aynı cinsiyetten çiftler: iki kadın, evlilik ve tüp bebek tedavisiyle ilgili şartlarla, ikisinin adını da belgeye yazdırabilir. İki erkek ebeveyn olarak kaydedilmeden önce mahkemeden ebeveynlik kararı almalıdır.

Diğerleri: anne baba yapamıyorsa (örneğin sağlık nedenleriyle) doğumda bulunan biri, çocuktan sorumlu biri veya hastanenin idari personelinden biri kaydettirebilir.

Doğum belgesi: 2 tür vardır: yalnızca bebeğin bilgilerinin olduğu kısa belge; ve anne baba bilgilerini de içeren tam belge. İkisi de £12.50 (hükümet sitesinin şu an söylediği tutar). Doğum bölgesinde kaydettirirseniz hemen alırsınız; başka yerde kaydettirirseniz birkaç gün sonra. Kayıt dairesinden istediğiniz zaman ek kopya satın alabilirsiniz.