نوسِره

نوبت گرفتن از دکتر عمومی: از اپ، فرم آنلاین یا تلفن

روی نامه‌ها: GP appointmentتلفظ: جی‌پی اَپوینتمِنت
منبع: nhs.ukآخرین بررسی: ۲۰ اکتبر ۲۰۲۶برای انگلستان
در این صفحه
  1. در یک نگاه
  2. الان چه کار کنم
  3. توضیح کامل
  4. نکته‌های مخصوص ایرانی‌ها
  5. کمک رایگان از کجا بگیرم
  6. سؤال‌های رایج
  7. واژگان انگلیسی
  8. منبع‌ها
این مطلب را گوش بدهصدای این مطلب به‌زودی

در یک نگاه

  • برای نوبت پزشک عمومی (GP) چهار راه هست: اپ یا سایت ان‌اچ‌اس، فرم آنلاین سایت مطب، تلفن، یا رفتن به پذیرش. اگر کار فوری است، به خود مطب زنگ بزن.
  • اگر فرم آنلاین مطب را پر کنی، مطب ظرف ۱ روز کاری می‌گوید قدم بعدی چیست؛ مثلاً نوبت همان روز یا فردا، تماس تلفنی، یا پیامک.
  • اگر بیشتر از ۷ روز مریضی و نمی‌توانی کار کنی، گواهی پزشکی برای کار (fit note) لازم داری و برایش پولی نمی‌دهی.

الان چه کار کنم

  1. اول فکر کن کمک دیگری کافی است یا نه: برای بیماری‌های معمولی که نسخه لازم ندارند داروخانه، و برای مشکل فوری که نمی‌دانی چه کنی 111.

  2. از اپ ان‌اچ‌اس یا سایتش وارد شو و نوبت بگیر. همهٔ نوبت‌ها آنلاین نیستند؛ اگر نوبت نبود، راه بعدی را امتحان کن.در اپ: NHS App: Appointments

  3. یا فرم آنلاین سایت مطب را پر کن و مشکلت را بنویس. سایت مطبت را از جست‌وجوی ان‌اچ‌اس پیدا کن.پیدا کردن مطب: Find your GP surgery

  4. اگر نوبت فوری لازم داری، به مطب زنگ بزن. اگر مطب بسته باشد، پیغام ضبط‌شده می‌گوید با کجا تماس بگیری.

  5. پیش از نوبت، ۲ یا ۳ سؤال مهمت را بنویس، فهرست داروهایت را آماده کن و بنویس علامت‌ها از کی شروع شده‌اند. اگر انگلیسی‌ات کافی نیست، از مطب مترجم بخواه.

  6. اگر بیشتر از ۷ روز نمی‌توانی کار کنی، از پزشک یا پرستار گواهی پزشکی برای کار (fit note) بخواه.

توضیح کامل

مطب پزشک عمومی (GP surgery) فقط پزشک ندارد. بسته به مشکلت ممکن است نوبتت با پزشک عمومی، پرستار، داروساز بالینی یا فیزیوتراپ باشد. نوبت هم می‌تواند حضوری، تلفنی یا آنلاین باشد. پیش از دادن نوبت، ممکن است مطب بپرسد چه مشکلی داری تا بفهمد چقدر زود باید دیده شوی و چه کسی بهتر می‌تواند کمکت کند.

برای نوبت گرفتن می‌توانی از اپ ان‌اچ‌اس (NHS App) یا سایت ان‌اچ‌اس وارد شوی، فرم سایت مطب را پر کنی، زنگ بزنی، یا به مطب بروی و با پذیرش (receptionist) حرف بزنی. ممکن است مطب فقط بخشی از نوبت‌هایش را آنلاین بگذارد. بعضی مطب‌ها اپ‌ها و سرویس‌های آنلاین دیگری هم دارند؛ از خود مطب بپرس.

فرم آنلاین (online form) سایت مطب امن و محرمانه است. در آن علامت‌هایت را می‌نویسی، سؤال می‌پرسی یا کاری را پیگیری می‌کنی؛ برای خودت یا کسی که از او مراقبت می‌کنی. ممکن است از اپ ان‌اچ‌اس هم به این فرم برسی. بعد از بررسی، مطب ظرف ۱ روز کاری به تو می‌گوید چه می‌شود: نوبت همان روز یا فردا، تماس تلفنی همان روز یا فردا، جواب با پیامک، یا راهنمایی برای رفتن به داروخانه یا خدمات دیگر. اگر پر کردن فرم برایت سخت است یا نمی‌خواهی، می‌توانی زنگ بزنی یا به مطب بروی.

عصرهای روز کاری بین 6.30pm و 8pm، و شنبه‌ها بین 9am و 5pm هم می‌شود کادر درمانی را دید. برای این نوبت‌ها به مطب زنگ بزن یا از سرویس آنلاینش استفاده کن؛ شاید همان روز نوبت بگیری. ممکن است نوبتت در مطب خودت، مطب دیگری در همان منطقه یا یک مرکز دیگر ان‌اچ‌اس باشد.

اگر پزشک پیشنهاد تماس تصویری بدهد، با پیامک، ایمیل یا نامه تاریخ و ساعتش را می‌گیری. گوشی، تبلت یا کامپیوتر با دوربین و میکروفون روشن، اینترنت، و جایی روشن و آرام و خصوصی لازم داری. مراقبت در تماس تصویری مثل نوبت حضوری است. اگر تماس تصویری کار نکرد، تلفنی زنگ می‌زنند و اگر نشد، نوبت دوباره می‌گیری.

اگر نزد هیچ پزشک عمومی ثبت‌نام نکرده‌ای یا دور از خانه‌ای، می‌توانی به هر مطبی زنگ بزنی و تا ۱۴ روز درمان اورژانسی بگیری. اگر درمانت بیشتر از ۱۴ روز طول بکشد، باید به‌عنوان بیمار موقت یا دائم ثبت‌نام کنی.

پیش از نوبت ۲ یا ۳ سؤال مهمت را بنویس، همهٔ داروها و قرص‌هایت، حتی ویتامین‌ها، را فهرست کن یا با خودت ببر، و بنویس علامت‌ها از کی شروع شده و چه چیزی بهتر یا بدترشان می‌کند. اگر لازم است، از مطب مترجم یا کمک ارتباطی بخواه. اگر بخواهی، یکی از دوستان یا خانواده می‌تواند همراهت بیاید. در نوبت، هر چه را نفهمیدی بپرس و بخواه کلمه‌های ناآشنا را بنویسند و توضیح بدهند. پیش از رفتن مطمئن شو می‌دانی قدم بعدی چیست و کی. حق داری کپی نامه‌هایی را که دربارهٔ تو نوشته‌اند ببینی.

اگر بیشتر از ۷ روز، با حساب آخر هفته و تعطیلی‌ها، مریضی و نمی‌توانی کار کنی، ممکن است کارفرما گواهی پزشکی (fit note) بخواهد. برای ۷ روز یا کمتر لازم نیست. پزشک، پرستار، داروساز مطب یا بیمارستان، فیزیوتراپ و کاردرمان می‌توانند این گواهی را بدهند. برای مریضی بیشتر از ۷ روز پولی برای گواهی نمی‌دهی؛ اگر کارفرما برای ۷ روز اول مدرک بخواهد، ممکن است برایش پول بگیرند و کارفرما باید آن را بدهد.

اگر نوبت گرفتن برایت سخت است، اول مستقیم با مطب حرف بزن؛ راه شکایت و مدیریت مطب معمولاً روی سایتش هست. اگر نخواستی مستقیم شکایت کنی یا جواب راضی‌کننده نگرفتی، می‌توانی به ان‌اچ‌اس شکایت کنی.

برای کمک فوری پزشکی از سایت 111 یا زنگ زدن به 111 کمک بگیر. برای خطر جانی به اورژانس برو یا به 999 زنگ بزن. سایت 111 فقط برای ۵ سال به بالاست.

نکته‌های مخصوص ایرانی‌ها

تازه رسیده‌ای و هنوز ثبت‌نام نکرده‌ای؟ می‌توانی به هر مطبی زنگ بزنی و تا ۱۴ روز درمان اورژانسی بگیری؛ بعد از آن باید ثبت‌نام کنی. ثبت‌نام را از مقالهٔ «ثبت‌نام نزد دکتر» نوسره ببین.

انگلیسی‌ات برای حرف زدن با دکتر کافی نیست؟ موقع نوبت گرفتن بگو مترجم می‌خواهی. مقالهٔ «مترجم رایگان» نوسره را ببین.

کمک رایگان از کجا بگیرم

  • NHS App

    اپ رسمی ان‌اچ‌اس: نوبت، نسخهٔ تکراری، و فرم مطب، اگر مطبت آن را از اپ گذاشته باشد.

  • How to complain to the NHS

    اگر با مطب به نتیجه نرسیدی، راه شکایت به ان‌اچ‌اس.

سؤال‌های رایج

فرم آنلاین را پر کردم. کی جواب می‌دهند؟

مطب بعد از بررسی، ظرف ۱ روز کاری به تو می‌گوید قدم بعدی چیست: نوبت یا تماس تلفنی همان روز یا فردا، پیامک، یا راهنمایی برای رفتن به داروخانه یا جای دیگر.

در اپ نوبت خالی نیست. چه کنم؟

ممکن است مطب فقط بخشی از نوبت‌ها را آنلاین بگذارد. فرم سایت مطب را پر کن، زنگ بزن یا به پذیرش برو. اگر فوری است، زنگ بزن.

عصر یا شنبه هم دکتر هست؟

بله. عصرهای روز کاری بین 6.30pm و 8pm، و شنبه‌ها بین 9am و 5pm. به مطب زنگ بزن یا آنلاین نوبت بگیر؛ ممکن است نوبت در مطب دیگری در منطقه باشد.

کارفرما برای ۳ روز مریضی گواهی پزشکی می‌خواهد. باید پولش را بدهم؟

برای ۷ روز اول، پزشک ممکن است برای مدرک پول بگیرد، ولی سایت ان‌اچ‌اس می‌گوید کارفرما باید آن را بدهد. برای مریضی بیشتر از ۷ روز، گواهی پزشکی رایگان است.

می‌توانم کسی را با خودم ببرم؟

بله. اگر بخواهی، یکی از دوستان یا خانواده می‌تواند همراهت بیاید یا یادداشت بردارد.

واژگان انگلیسی

منبع‌ها

این مطلب از روی این صفحه‌های رسمی نوشته شده و آخرین بار ۲۰ اکتبر ۲۰۲۶ با آن‌ها بررسی شده است.

اشتباهی دیدی؟