نوسِره

آزمون سال ششم (ستس): چیست، کی است و نمره‌اش یعنی چه

روی نامه‌ها: SATs (key stage 2 tests)تلفظ: سَتس
منبع: gov.ukآخرین بررسی: ۲۰ اکتبر ۲۰۲۶برای انگلستان
در این صفحه
  1. در یک نگاه
  2. الان چه کار کنم
  3. توضیح کامل
  4. نکته‌های مخصوص ایرانی‌ها
  5. کمک رایگان از کجا بگیرم
  6. سؤال‌های رایج
  7. واژگان انگلیسی
  8. منبع‌ها
این مطلب را گوش بدهصدای این مطلب به‌زودی

در یک نگاه

  • در پایان سال ۶، بچه‌ها آزمون‌های ملی انگلیسی (دستور زبان، نقطه‌گذاری و املا؛ و خواندن) و ریاضی را می‌دهند. خیلی‌ها به آن «ستس» (SATs) می‌گویند. سال تحصیلی ۲۰۲۶ تا ۲۰۲۷: از دوشنبه ۱۰ می تا پنجشنبه ۱۳ می ۲۰۲۷.
  • نمره به‌صورت «نمرهٔ استانداردشده» (scaled score) از ۸۰ تا ۱۲۰ است: ۱۰۰ یا بیشتر یعنی بچه در سطح مورد انتظار یا بالاتر است؛ زیر ۱۰۰ یعنی شاید کمک بیشتری لازم دارد.
  • این آزمون، آزمون ورودی مدرسهٔ گرامر (یازده‌پلاس) نیست. ستس در ماه می سال ۶ است و قبول و رد ندارد؛ آزمون گرامر جداست و معمولاً خیلی زودتر.

الان چه کار کنم

  1. تاریخ آزمون‌ها را یادداشت کن و آن هفته بچه را غایب نکن. اگر بچه روز آزمون غایب باشد، ممکن است تا ۵ روز مدرسه بعد آزمون را بدهد، به شرط اینکه مدرسه اجازه بگیرد.

  2. تا پایان ترم تابستان گزارش سالانه را از مدرسه بگیر؛ نتیجهٔ آزمون‌ها و ارزیابی معلم در آن است.

  3. اگر نمره زیر ۱۰۰ بود، نگران نشو؛ از معلم بپرس بچه در کجا کمک لازم دارد و چه کمکی در مدرسهٔ راهنمایی می‌گیرد.

  4. اگر به مدرسهٔ گرامر فکر می‌کنی، منتظر ستس نمان؛ آزمون گرامر جداست. مقالهٔ مدرسه‌های گرامر و یازده‌پلاس را بخوان.

توضیح کامل

در پایان مرحلهٔ ۲ (key stage 2)، یعنی آخر سال ۶ ابتدایی، بچه‌ها آزمون‌های ملی برنامهٔ درسی را می‌دهند: انگلیسی دستور زبان، نقطه‌گذاری و املا؛ انگلیسی خواندن؛ و ریاضی. بعضی‌ها هنوز به این آزمون‌ها «ستس» (SATs) می‌گویند. این آزمون‌ها نشان می‌دهند بچه نسبت به استاندارد برنامهٔ ملی کجاست، به معلم و پدر و مادر کمک می‌کنند ببینند کجا کمک بیشتر لازم است، و نتیجهٔ کلی مدرسه‌ها از روی آن‌ها منتشر می‌شود. تصویر کلی ابتدایی را در مقالهٔ مدرسهٔ ابتدایی داده‌ایم.

برنامهٔ سال تحصیلی ۲۰۲۶ تا ۲۰۲۷: دوشنبه ۱۰ می ۲۰۲۷ دو آزمون دستور زبان، نقطه‌گذاری و املا (یکی سؤال و یکی املا)؛ سه‌شنبه ۱۱ می آزمون خواندن؛ چهارشنبه ۱۲ می ریاضی برگهٔ ۱ (حساب، arithmetic) و برگهٔ ۲ (استدلال، reasoning)؛ و پنجشنبه ۱۳ می ریاضی برگهٔ ۳ (استدلال). سال بعد، آزمون‌ها از دوشنبه ۸ می تا پنجشنبه ۱۱ می ۲۰۲۸ است. اگر بچه روز آزمون غایب باشد، ممکن است تا ۵ روز مدرسه بعد آزمون را بدهد؛ مدرسه باید برایش اجازه بگیرد.

نوشتن انگلیسی و علوم آزمون ندارند؛ معلم آن‌ها را بر اساس کار کلاسی بچه ارزیابی می‌کند (teacher assessment). در نوشتن، نتیجه یکی از این سه است: در راه رسیدن به سطح مورد انتظار، در سطح مورد انتظار، یا با عمق بیشتر در سطح مورد انتظار (greater depth). در علوم: به سطح مورد انتظار نرسیده، یا در سطح مورد انتظار است. بچه‌ای که پایین‌تر از سطح برنامهٔ ملی کار می‌کند، یا نیاز آموزشی ویژه دارد، ممکن است به روش دیگری ارزیابی شود و مدرسه به تو خبر می‌دهد.

نتیجهٔ هر آزمون به‌صورت «نمرهٔ استانداردشده» (scaled score) گزارش می‌شود که از تعداد نمره‌های خام حساب می‌شود. در مرحلهٔ ۲، این نمره از ۸۰ تا ۱۲۰ است. نمرهٔ ۱۰۰ یا بیشتر یعنی بچه در سطح مورد انتظار (expected standard) یا بالاتر کار می‌کند؛ زیر ۱۰۰ یعنی شاید برای رسیدن به این سطح کمک بیشتری لازم دارد. این آزمون «قبول» و «رد» ندارد.

مدرسه‌ها از سه‌شنبه ۶ جولای ۲۰۲۷ نتیجه‌ها را آنلاین می‌بینند. خود مدرسه تصمیم می‌گیرد نتیجه را چطور به تو بدهد، ولی باید تا پایان ترم تابستان، در گزارش سالانه، به دستت برسد. گزارش باید امکان مقایسهٔ نتیجهٔ بچه با بقیهٔ بچه‌های سال ۶ مدرسه و کل انگلستان را بدهد، و مدرسه پیش از تعطیلات تابستان دربارهٔ آن با تو صحبت می‌کند. نتیجهٔ فردی بچه منتشر نمی‌شود. مدرسهٔ راهنمایی بعدی هم به نتیجه دسترسی دارد تا برای کمک به بچه برنامه‌ریزی کند.

دولت در نوامبر ۲۰۲۵، بعد از گزارش نهایی بازنگری برنامهٔ درسی و ارزیابی، اعلام کرد که ترتیب آزمون‌های آینده در حال بازنگری است؛ ولی برای سال تحصیلی ۲۰۲۶ تا ۲۰۲۷ تغییری نمی‌کند. ما این صفحه را با تغییرات به‌روز نگه می‌داریم.

ستس با آزمون ورودی مدرسه‌های گرامر فرق دارد. آزمون گرامر (یازده‌پلاس) را خود مدرسه‌های گرامر یا منطقه برگزار می‌کنند، برای ورود به آن مدرسه‌هاست، و معمولاً پیش از مهلت درخواست مدرسهٔ راهنمایی در ۳۱ اکتبرِ سال ۶ است. اگر بچه‌ات آزمون گرامر را داده و قبول نشده، ربطی به ستس ندارد. در مقالهٔ مدرسه‌های گرامر و یازده‌پلاس توضیح داده‌ایم.

نمرهٔ زیر ۱۰۰ یعنی «رد» نیست. معنایش این است که بچه شاید در آن درس کمک بیشتری لازم دارد. با معلم صحبت کن.

نکته‌های مخصوص ایرانی‌ها

اگر آزمون سال ششم را با آزمون ورودی مدرسه‌های گرامر یکی می‌دانستی، این دو جدا هستند: ستس را همهٔ بچه‌ها در ماه می سال ۶ می‌دهند، در حالی که درخواست مدرسهٔ راهنمایی پیش از آن، تا ۳۱ اکتبر، داده می‌شود.

کمک رایگان از کجا بگیرم

سؤال‌های رایج

ستس قبولی و ردی دارد؟

نه. نمره از ۸۰ تا ۱۲۰ است؛ ۱۰۰ یا بیشتر یعنی سطح مورد انتظار یا بالاتر، و زیر ۱۰۰ یعنی شاید کمک بیشتری لازم است.

نتیجه کی می‌آید؟

مدرسه‌ها از ۶ جولای ۲۰۲۷ نتیجه‌ها را می‌بینند و تو باید تا پایان ترم تابستان، در گزارش سالانه، آن را بگیری.

پسرم آزمون گرامر را قبول نشد. یعنی ستس را هم بد می‌دهد؟

نه. این دو آزمون جدا هستند. آزمون گرامر برای ورود به مدرسه‌های گزینشی است؛ ستس سطح بچه را نسبت به برنامهٔ ملی می‌سنجد و قبول و رد ندارد.

باید برای ستس کلاس خصوصی بگیرم؟

سایت دولت دربارهٔ کلاس خصوصی چیزی نمی‌گوید. معلم بهترین کسی است که می‌گوید بچه کجا کمک لازم دارد؛ از او بپرس.

واژگان انگلیسی

منبع‌ها

این مطلب از روی این صفحه‌های رسمی نوشته شده و آخرین بار ۲۰ اکتبر ۲۰۲۶ با آن‌ها بررسی شده است.

اشتباهی دیدی؟